乌斯塔兹·阿卜杜勒·索马德(Ustaz Abdul Somad)使用驱逐出境词典关于禁止进入新加坡的事件:有意还是无意理解?
Ustaz Abdul Somad Batubara,印度尼西亚著名传教士,于2022年5月16日被拒绝进入新加坡。(Instagram/@ustadzabdulsomad_official)

雅加达—印尼著名传教士阿卜杜勒·索马德·巴图巴拉(Abdul Somad Batubara)被拒绝进入新加坡的消息成为大众媒体和社交媒体的主要关注点。这名44岁的男子拥有流行的缩写UAS,来自Ustaz Abdul Somad的名字,未能在2022年5月16日星期一13.30 WIB或新加坡时间14.30从巴淡岛乘渡轮进入新加坡。

阿卜杜勒·索马德(Abdul Somad)在新加坡丹那美拉港(Tanah Merah Port)的移民局被拘留了几个小时,然后在周一下午被送回巴淡岛。通过他的Instagram帐户,Abdul Somad声称于2022年5月16日被驱逐出新加坡。

阿卜杜勒·索马德(Abdul Somad)还在Instagram上发布了一段视频,描绘了他在一个房间里的样子。

“UAS在1x2米的空间里就像移民监狱,然后被驱逐出新加坡,”UAS在视频中写道。

Ustaz Abdul Somad于2021年与他的妻子Fatimh Az Zahra Salim Barabud结婚。(Instagram/@ustadzabdulsomad_official) 

阿卜杜勒·索马德(Abdul Somad)以度假为目的前往新加坡。他说,除了度假之外,没有讲座或其他任何事情的时间表。传教士说,他不接受在新加坡受到的待遇。

“所以这就是需要解释的。向所有印度尼西亚人询问解释,为什么?让我们知道我们很清楚,缺少文件或什么,解释。为什么?是因为恐怖分子吗?是因为ISIS吗?是因为吸毒吗?它需要解释,“Abdul Somad说。

阿卜杜勒·索马德(Abdul Somad)和他的七人随行人员最终于新加坡时间16:30乘渡轮返回印度尼西亚巴淡岛港。

指责LGBT群体

这不是阿卜杜勒·索马德第一次被拒绝进入一个国家。他被拒绝进入香港(2017年),东帝汶(2018年),荷兰(2018年)和英国(2018年)。

正如TribunnewsWiki所引述的那样,Abdul Somad指责女同性恋,男同性恋,双性恋和变性人(LGBT)联盟,这是拒绝他抵达欧洲的背后。

“在荷兰,你不能进入。在英国,你不能进去。谁在抗议?因为我的演讲被认为是LGBT。所以LGBT工会报告了他们,他拍了照片,这个人不进来,“阿卜杜勒索马德说。

Ustaz Abdul Somad于2022年5月16日登上的Majestic渡轮的辉煌。(Cruise & Ferry)

阿卜杜勒·索马德(Abdul Somad)在欧洲的拒绝真的只是因为LGBT吗?当然,阿卜杜勒·索马德(Abdul Somad)确实通过提出拒绝LGBT的话题来演讲。他引用了星巴克咖啡店的例子作为LGBT倡导者,应该避免。

“星巴克,为什么提它很胆怯:星巴克,在来世的后期似乎是它对LGBT的贡献。问天使:“LGBT,你为什么大?“因为有捐款”。“谁捐赠的?“那是天上的那个,”嗯,退了回来。Diobok-obok下地狱了,因为他捐赠给了星巴克,“Abdul Somad在2017年10月传播开来的一段视频中说,BBC印度尼西亚于2018年4月27日援引。

新加坡拒绝的理由

新加坡内政部终于透露了他们拒绝阿卜杜勒·索马德的原因。其中之一是因为他被认为传播极端主义和分裂。

“众所周知,索马德传播极端主义和分裂性的教义,这在新加坡的多种族和多宗教社会中是不可接受的,”新加坡内政部在一份书面 新闻声明中 表示,该声明回应了印度尼西亚外交部提交的关于阿卜杜勒·索马德拒绝入境的外交照会,5月17日星期二。

声明中还解释说,乌斯塔兹·阿卜杜勒·索马德在布道中认为,以色列-巴勒斯坦冲突背景下的自杀性爆炸是“殉难行动”。

乌节路是新加坡最着名的旅游区,如果Ustaz Abdul Somad设法进入该国并度假,他一定会参观。(维基百科) 

新加坡内政部的解释还包括阿卜杜勒·索马德(Abdul Somad)的演讲,该演讲被认为贬低了其他宗教。提到的例子是当阿卜杜勒·索马德提到基督教十字架是异教徒精灵的住所时。

此外,索马德公开将非穆斯林称为异教徒。Somad试图通过假装在进行社交访问来进入新加坡。新加坡政府认真对待任何鼓吹暴力和/或支持极端主义教义和分裂的人。Somad和他的旅行同伴被拒绝进入新加坡,“新加坡内政部表示。

从未通过移民服务台

新加坡内政部声明阿卜杜勒·索马德确实被拒绝入境,这与传教士关于他被驱逐出境的声明相矛盾。

根据丹那美拉港移民与关卡局(ICA)的说法,阿卜杜勒·索马德在新加坡的经历是没有登陆或被拒绝入境。理解与驱逐出境有很大不同。

根据2011年关于移民的第6号法律,驱逐出境是指将某人强行驱逐出该国境内。被驱逐者必须进入或居住在一国境内,但出于行政违法行为或其他关键原因,必须将其驱逐出境。

印度尼西亚驻新加坡大使馆试图要求解释乌斯塔兹·阿卜杜勒·索马德拒绝进入新加坡的原因。(之间)

不登陆是一个人被拒绝进入一个国家的情况。拒绝可能是由于不适当的行政条件或其他被认为重要的原因。

在TVOne的一档脱口秀节目中,阿卜杜勒·索马德(Abdul Somad)仍然使用他被驱逐出境的措辞。阿卜杜勒·索马德解释说,他的护照和拇指已经被扫描过,已经在跑,但他后来被拉了回来。不幸的是,阿卜杜勒·索马德(Abdul Somad)没有出示新加坡移民局盖章的护照。

“我没有看到他护照的物理性。但从ICA来看,这显然是拒绝入境。如果光盘确实可以读取数据。当数字数据出来时,可能会发现他的名字在不允许进入的名单上,“印度尼西亚共和国驻新加坡大使Suryopratomo告诉VOI。

印度尼西亚共和国驻新加坡共和国大使苏廖普拉托莫。(menpan.go.id)

“乌斯塔兹·阿卜杜勒·索马德(Ustaz Abdul Somad)从未通过移民服务台,是吗?直接带到房间。现场官员不认识任何人。他们只知道数据何时进入,然后有一个警报信号。他可能会被驱逐出境。但是ICA使用字典被拒绝进入,“Suryopratomo说。

我不知道乌斯塔兹·阿卜杜勒·索马德(Utstaz Abdul Somad)出于什么原因用他的字典被驱逐出境。因为它包含了这样一种理解,即他确实被允许进入,然后被驱逐出境。如果阿卜杜勒·索马德(Abdul Somad)想出示证据证明他的护照确实盖上了新加坡入境许可证,那么驱逐出境的说法是真实的。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)