雅加达 - 交通部发言人Adita Irawati在雅加达,4月8日星期五表示,交通部研发局进行的一项调查显示,今年开斋节的旅客人数激增。这一增长主要是由政府处理COVID-19的政策引发的。

该调查于2022年3月22日至31日进行,或在总统佐科·维多多(Joko Widodo)宣布放宽返乡后,旅行者人数记录为8550万人。Jabodetabek旅行者人数的详细信息估计为1430万人。

从这项调查中,也知道旅行者的旅行将主要使用陆路交通工具,私家车和摩托车。

Jasa Marga在4月11日星期一通过Jasa Marga的企业传播和社区发展小组负责人Dwimawan Heru Santoso发布的新闻稿中解释说,估计有254万辆汽车将在H-7至H + 7开斋节期间或2022年4月25日至5月10日期间离开Jabodetabek地区。

在2021年开斋节期间,这一数字增长了10.8%,预计2022年4月29日星期五返乡流量的峰值将下降。预计回流将在2022年5月8日星期日达到峰值。同期回流车辆数量为257万辆,较2021年开斋节增长12.9%。

返乡传统的起源

返回家园或回家,已经成为印度尼西亚人民在Lebaran之前进行的一项跌宕起伏的传统。人们愿意为了回家的传统而排队和经历交通拥堵 ,目的是在家乡与家人见面。特别是返乡确实被钉在开斋节回家的那一刻。那么,印度尼西亚开斋节返乡传统的开端是怎样的呢?

开斋节回国这个词是在1970年代左右才出现的。雅加达当时作为首都经历了快速的经济增长,与印度尼西亚的其他城市相比,取得了各种进步。

雅加达是 大多数印度尼西亚人的梦想之城。多达80%的城市规划师来到雅加达找工作。对于那些已经有工作的人来说,通常只会在开斋节期间享受长假。这种势头被用来探亲。

这种情况仍在继续,并在许多城市规划师碰碰运气时扎根。不仅在雅加达,将居民从村庄迁往城市的传统也发生在印度尼西亚的其他省会城市。而且,随着2000年区域自治的实施,越来越多的人在城市中寻找运气。

一起回家,通常由公司在开斋节期间为员工开展的活动。(安塔拉)

就像在雅加达一样,那些在城市工作的人只能在长假期间回家,即在开斋节期间。因此,这种势头是普遍的,并且看起来如此发展成为一种现象。

媒体在开斋节期间将这个村庄的家庭活动打造成强制性传统方面也发挥了重要作用。随着公司和政府计划促进回国活动,这一传统更加根深蒂固。这项活动也提醒人们,对于移徙者来说,该区域的起源。

过去,游牧民族返乡的传统也旨在表明其成功的存在。此外,它也是与长期被抛在后面的亲戚分享食物的地方。

“因此,在假期回家的一开始,他们寻求大城市成功的社会合法性,并希望建立一种成功的感觉。与村庄相比,他们得到了一份工作,一份丰厚的薪水,奢侈的生活,“社会学家Dwi Winarno说。

dwi说,目前,返乡的传统已经改变了其含义,因为它不再是对成功的认可,而是与家人见面或见面。

“假期很长,所以可以让他们在村里做很多活动,比如怀旧和反映城市生活,”dwi说。

返乡传统是一种仍然不可替代的习惯,即使技术越来越复杂,可以祝您开斋节快乐。回家是一个与大家庭见面和庆祝的机会。

返乡的经济影响

在每个开斋节的年度传统背后,有一个经济轮子在整个群岛的乡村旋转。农村的购买力随着大量资金从市中心流入村庄而增加。

印度尼西亚发展和伊斯兰研究(IDEAS)主任Bhima Yudhistira表示,在大流行之前,据估计,在Lebaran 2019期间,旅行者出于交通,住宿,消费和娱乐目的的资金周转量至少为142.2万亿盾。这是根据至少3300万旅行者的预测得出的。如果加上假期津贴(THR)和省级最低工资水平的计算,财务预测将增加63.6万亿盾。

2021年,印度尼西亚银行(BI)准备了152.14万亿卢比的现金,以满足斋月或开斋节期间社区的需求 1442 H.返乡仪式被证明能够推动所有部门的经济。与2020年相比,这一数字增加了39.33%,达到109.20万亿盾。

2016年开斋节期间,东布雷布斯收费站严重拥堵。(安塔拉/奥克·卢克曼西亚)

BI数据显示,与爪哇岛的资金相比,净流入 或资金流入的积累 越来越高。也就是说,在开斋节返乡季节,爪哇岛的资金周转往往会增加。

Bi预测代表东爪哇,2021年第二季度的现金流或Lebaran将经历 净流 出(资金流入量高于进入银行的资金)。 尽管禁止返乡,但净流 出仍然存在,这有可能抑制该地区的经济流动或资金周转。

对比现象实际上发生在其他城市,显示 净流入 往往是负的。即使在雅加达 ,净流入 也可能为-13.7万亿盾。这离不开工人从雅加达流向爪哇岛其他省份,从而停止了雅加达的资金流动。

在另一个国家回家

如果回国在印度尼西亚如此热闹,那么其他国家呢?他们也有像印度尼西亚这样的传统。有些人有回家的传统,例如在印度尼西亚。任意?

马来西亚:

这个仍然与印度尼西亚同源的国家在开斋节之前也有回家的传统。由于马来西亚的人口是穆斯林占多数,因此在开斋节回家期间也可以感受到人群,

回家的人是那些去城市工作的人。但马来西亚不承认“回家”或“回家”这个词。马来西亚人称回家的传统为“balik kampong”或“假期出走”,指的是前往家乡的喧嚣,通常在1 Shawwal前一周开始。马来西亚有两个返乡日,即开斋节和农历新年期间。

印度:

印度是世界上最大的国家之一,穆斯林人口占总人口的14.5%。虽然穆斯林群体是少数,但开斋节庆祝活动相当热闹,特别是在回家的时候。

此外,每年印度穆斯林和非穆斯林都会回家庆祝光明节或排灯节。庆祝活动在10月或11月举行,并连续庆祝5天。这个庆祝活动和开斋节一样喜庆,因为印度人会蜂拥而至。

这个国家的返乡场景比印度尼西亚更令人兴奋。公共汽车,如火车将拥挤不堪,直到许多居民挂在门,窗户上,到火车的屋顶。

印度的返乡氛围。(cincara.com)

中国:

 中国人口现已超过14亿。大约 1800万人皈依伊斯兰教。穆斯林人口主要居住在 新疆和云南。这两个城市总是大张旗鼓地庆祝开斋节。

中国公民庆祝农历新年的返乡传统也是世界上最大的返乡习俗之一。 在这个农历新年之前回家被称为春云。以最密集的流量回家发生在农历新年期间。中国的农历新年庆祝活动比开斋节更具节日气氛。

印度尼西亚的返乡现象是独一无二的,在其他国家是没有的,特别是大量的旅行者。返乡也是一种心理治疗,利用开斋节假期,在忙碌了一年之后,在工作例行公事上旅行,让在进入工作岗位时再次产生新的精神。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)