雅加达 - 印度尼西亚外交部长苏吉诺（Sugiono）表示，俄罗斯与东盟关系35周年纪念日是反思进展并考虑共同前进的契机。
印度尼西亚外交部长于2026年6月18日在俄罗斯喀山举行的东盟 - 俄罗斯伙伴关系35周年纪念峰会上（峰会）发表了上述讲话。
在东盟 - 俄罗斯纪念峰会全体会议上的声明中，外交部长苏吉诺说，东盟 - 俄罗斯在过去三十五年中的伙伴关系稳步增长，指的是今年东盟 - 俄罗斯关系三十五周年纪念。
“今年的生日不仅仅是一个值得纪念的历史里程碑。这是一个反思我们的进步并考虑如何共同前进的机会，”印度尼西亚外交部长说，引入了印度尼西亚外交部于周四（18/6）分发的讲话文本。
“东盟今天面临的世界与建立伙伴关系的世界不同，”他说。
根据俄罗斯联邦驻东盟常驻代表团网站的报道，双方关系始于1991年，1997年成为正式对话伙伴。
2004年，俄罗斯加入了《东南亚友好合作条约》（TAC）。俄罗斯常驻东盟代表团于2017年在雅加达开幕。
此外，苏吉诺外长警告说，目前一个地区发生的紧张局势可以迅速影响远离危机源的数百万人的生活，突出了供应链问题，粮食和能源系统继续面临干扰。
尽管东盟内部投资于抵御能力，加强供应链和加速能源转型。苏吉诺外交部长提醒东盟不能封闭，而是必须通过外部伙伴关系的质量来加强抵御能力。
“我们以相互尊重，互惠互利和独立于集团政治为基础，让所有合作伙伴参与进来。这些原则必须为我们6.7亿人口带来切实的成果，“印度尼西亚外交部长说。
“这就是为什么我们与俄罗斯的对话很重要，”他说。
与会期间，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）出席会议时表示，“东盟的范围超越了亚太地区，在全球范围内具有相关性”。
“东盟经受住了时间的考验，建立了一个基于普遍公认的国际法规范和相互尊重各自利益的国家间合作体系，”普京总统解释说，引自克里姆林宫网站。
“这些原则是俄罗斯与东盟关系的基础。这是一个战略伙伴关系，在地缘政治动荡中，它在亚太地区发挥着重要的稳定因素，有助于建立平衡的安全架构和公正互利的合作，”他说。
俄罗斯-东盟峰会本届会议产生了《喀山宣言》、《俄罗斯-东盟全面行动计划》、《俄罗斯-东盟全面行动计划》和《能源合作联合声明》。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
