雅加达 - 一排五彩的号角和烟花仍然整齐地排列在东雅加达Jatinegara的Gembrong市场上。然而,在2026年新年的前夕,市场的气氛不像前几年那么拥挤。贸易商承认,面对购物者稀少,他们必须宽容。
Umaenah(41岁),每年都在Gembrong市场上抱怨运气不好的喇叭商人,只能无助地看着他的商品没有卖很多。他表示,一些因素也影响了这种情况,从下雨的天气到政府关于限制烟花节的呼吁。
“州长先生关于烟花节的呼吁也使我们屈服,”Umaenah周一说。
据他介绍,今年的销售额比去年有所下降。然而,他和其他商人通常只在元旦前几天销售。
“我们只要求五天,州长先生。我们也不每天都卖喇叭和烟花,“他说。
对于Umaenah来说,吹口哨和点燃烟花已经成为社区迎接新的一年时传统的一部分。根据他的说法,这个传统已经流传了几个世纪。
“我觉得新年夜如果没有号角或烟花,就不完整,”他说。
尽管如此,贸易商的热情并没有完全熄灭。另一位小号商Saptoni(44岁)仍然乐观地认为他的交易会出售,特别是在新年前夜的前一天。
“我们从上午10点到午夜开放。通常,它在最后一天很拥挤,“Saptoni说,他承认每年年底都会定期出售喇叭。
他以不同的价格出售小号,从每件20,000印尼盾到25,000印尼盾不等。据他介绍,这些价格仍然可以负担得起,因为人们希望以简单的方式庆祝新年。
在市场空荡荡的中间,Dean(38岁),一位购物者,被看到选择了几支小号。他承认,他特意来到Gembrong市场为他的孩子们在家里买小号。
“只是为了孩子们,让它有趣。每年都是这样,“他说。
与此同时,DKI雅加达省政府强调,它不会禁止人们在新年之夜点燃烟花。DKI雅加达副州长Rano Karno表示,烟花限制是针对政府和私营机构的,例如酒店管理人员。
“我们不可能逐一检查莫纳斯或其他地方的人民,”Rano周日(28/12)说。
相反,DKI雅加达省政府将在新年晚会系列中展示无人机景点。Rano希望演出能够继续为雅加达居民带来幸福。
“为了不减少快乐,我们举办了相当多的无人机景点和引人注目的过渡,”他说。
对于Gembrong市场的小商人来说,新年前夜不仅仅是一个庆祝活动,而且还是一个希望 - 这样剩下的号角和烟花可以在年底带来财富。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)