印尼雅加达 - 朝鲜王朝末期的佛像从美国被归还给朝鲜,这幅佛像被认为是 1950-1953 年朝鲜战争后从寺庙中移走的,大约 70 年后才被归还。

美国纽约大都会艺术博物馆 (Met) 周五表示,它已将“Siwangdo”——描绘 10 位后世国王的 10 件作品之一——归还给东海岸城市索科的辛亨寺。

据《韩国时报》11月14日报道,这幅画作于1798年朝鲜时期(1392-1910年)绘制,据称1954年,在韩国处于美国军事管辖下时,这幅画从明德宫寺庙中非法盗取。

1942 年,日本驻朝鲜总督政府对该寺庙的调查记录了该画的存在,1953 年至 1954 年,美国军官拍摄的照片也记录了该画的存在。

2020 年,“西汪岛”套装中的六块面板从洛杉矶县艺术博物馆 (LACMA) 归还韩国,但包括新归还的四块面板仍在国外。

这幅画长 116.8 厘米,宽 91.4 厘米,描绘了第十位也是最后一位根据佛教信仰审判死者的国王。

这种归还是通过韩国海外文化遗产基金会、韩国延世宗寺院、新兴寺和当地社区团体之间的合作,为争取归还海外文化遗产而开展的运动。

Lee Sang-rae,韩国首尔市索科市的一名活动家,他说这幅画“似乎是在 1954 年左右,朝鲜战争结束后不久,被带到美国”。

Met 于 2007 年获得了该画板。寺庙官员和民间活动家在博物馆网站上发现了这幅作品,并于 2023 年在验证了其来源后开始正式讨论归还事宜。

“LACMA 和 Met 所持有的《西汪岛》艺术品似乎在不同时间被运出国境,”李说。

“我们准备了各种材料来证明这幅画来自辛亨寺,并澄清了它被转移的时间,”他补充说。

关于这两座博物馆如何获得各自的画板,他补充道:“起初我们确信这些画板属于同一位前主人,但事实并非如此。我们计划继续寻找其余的三件艺术品。”

此前被归还的六块“西汪岛”面板仍保存在辛兴寺。新归还的作品将放在旁边,官员们将考虑在未来向公众展示的选项。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)