雅加达 - 总统通信办公室主任哈桑·纳斯比(Hasan Nasbi)强调,印度尼西亚和美国(US)进口关税合作中数据传输的协议不包括公众的个人数据。这一肯定是对白宫的一份官方声明的回应,该声明提到印度尼西亚承诺“个人数据传输”,作为两国数字贸易协定的一部分。
哈桑认为,交换数据的目的纯粹是商用的,仅限于某些商品和服务,需要卖方和买方之间的数据披露。他强调,个人数据仍受国家法律保护,不包括在本转移计划中。
「目的只是为了商业目的,而不是我们的数据由外国方管理,反之亦然。对于某些商品和服务来说,这确实需要严格的监督,因为它们有可能成为有用和危险的材料,例如化学品。在这种情况下,需要透明度:买家是谁,卖家是谁,“Hasan Nasbi在7月23日星期三的官方声明中说。
哈桑举了一个例子,说明棕胶糖浆,棕油衍生产品可以加工成肥料,但也有可能用于爆炸物。因此,他解释说,这种类型的商品的贸易需要战略管理和数据披露,以避免滥用。
他补充说,该协议中没有一项条款规定印度尼西亚将其公民的个人数据移交给其他国家。哈桑强调,印度尼西亚通过2022年关于个人数据保护的第27号法律拥有强有力的法律保护伞,该法严格规范了所有形式的个人数据传输和管理。
“我们只是与我们正式承认具有相等或更高水平的数据保护水平的国家交换数据。就像我们在数字经济背景下与欧盟或其他国家合作一样,“他说。
哈桑的声明是对白宫当天发布的官方文件的回应。美国在声明中表示,作为消除数字贸易壁垒的一部分,印度尼西亚将为将个人数据传输到美国提供“法律确定性”,承认美国有足够的数据保护系统。
该文件指出,两国之间的数字协议将涵盖若干方面,包括对数字贸易、服务、投资的承诺,以及消除跨境数据流障碍。
然而,哈桑强调,需要谨慎解释这一声明,以免被误解,就好像印度尼西亚侵犯了数据主权一样。他强调,所有合作都是在国家法律的框架内进行的,不会损害公民的安全和权利。
「所以人们不必担心。原则是明确的:如果国家被认为能够根据印度尼西亚的法律标准保护数据,印度尼西亚公民的个人数据只能转移到其他国家,“他说。
该协议是印度尼西亚政府成功谈判的经济合作计划的一部分,包括从美国降至32%至19%的进口关税,如普拉博沃·苏比安托总统先前所述。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
