LEIDEN - 文化部长Fadli Zon要求莱登大学图书馆分享Diponegoro王子和爪哇战争重要收藏品的数字副本。直接参观该地点,该副本计划于2025年7月在印度尼西亚举行的Diponegoro战争200周年全国博览会上展出。
Fadli Zon还回顾了6月14日星期六在莱登大学图书馆保存的印度尼西亚纪录片遗产收藏。访问期间,他还与图书馆主任Kurt De Belder和KITLV主任Wim van den Doel教授进行了讨论。
“Leiden是世界关于东南亚的知识中心。我们需要通过数字化和开放接入将这一系列与印度尼西亚的年轻一代联系起来,“部长Fadli Zon在6月14日收到的VOI收到的一份官方广播中说。
莱登图书馆拥有与印度尼西亚相关的数字馆藏的一半以上,包括报纸、杂志、古代文本和重要国家历史档案。该系列被印度尼西亚的学术界、学生、艺术家广泛使用。
印度尼西亚的一些罕见的收藏品甚至通过世界记忆计划获得了联合国教科文组织的认可,例如Hikayat Aceh,Panji Manuskrip,Babad Diponegoro,La Galigo和Kartini文件。整个过程涉及与印度尼西亚国家图书馆(PNRI)和印度尼西亚国家档案馆(ANRI)的积极合作。
IIIF(国际影像互操作性框架)和人工智能(AI)等现代技术也被用来开放更广泛的访问,包括朗塔手稿阅读。莱登图书馆还为印度尼西亚研究人员开设了一年一度的会计计划,尽管印度尼西亚的参与率仍然很小。
法德利评估说,现在是印度尼西亚更积极地发挥作用的时候了。他鼓励印度尼西亚全球数字图书馆的发展,作为印度尼西亚数字馆积分的单门访问中心,分布在各国。他还强调了将集合元数据翻译成印尼语的重要性,以便国内公众可以更广泛地访问。
“我们希望扩大这种合作,包括在交流专业知识,研究开发和人力资源培训方面,”Fadli说。
法德利在访问期间,还在莱登观看了印尼纪录片集合的迷你展览。该系列包括Babad Diponegoro,Diponegoro王子的早期画作,他被De Kock将军(1830年)逮捕的报告,以及Sumenep Sultan的Melayu信件。
文化部长特别要求立即向印度尼西亚发送该系列的数字副本。他强调,这种合作不仅对档案外交很重要,而且对将国家的知识遗产归还给人民也很重要。
这次访问证实了文化部致力于加强国际合作,鼓励手稿数字化,并重新开放与国家公共空间分开的印度尼西亚文档遗产的访问。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
