东京遭受2011年以来最大地震袭击：火车服务暂停，核设施安全

雅加达——周四晚间，日本东京地区发生里氏5.9级地震，造成20多人受伤，乘客因交通中断而滞留，一些地区的供水中断。

地震发生后，许多列车服务暂停，包括首都的一些子弹头列车和地铁线路。虽然一些列车运营商后来恢复了运营，但许多受中断影响的人排队在一些车站打车。

日本气象厅称，地震发生在当地时间10月8日晚10时41分.m东京和崎玉县部分地区，震源位于千叶县西北部，震源深度约75公里。然而，地震没有产生海啸警报。

据警方和消防队员说，东京及周边各县有20多人受伤，其中包括一名女乘客，她因火车突然停下而摔倒并撞到头部。

受伤者中还有3人，地震后一列自动操作的火车在东京阿达奇地区轻微出轨，造成3人死亡。

官员称，东京有许多关于管道破裂和供水中断的报道。在千叶县一原市的一条河里，水从一条流过的管道中涌出，显然是由于地震造成的破坏。

另外，日本首相桥本位优子告诉记者，他已下令官员帮助地震灾民，防止进一步破坏。

与此同时，日本首席发言人、内阁官房长官松野博文在记者招待会上说，核设施没有异常情况的报道。

然而，地震引发了停电，大约在晚上11点.m，日本首都的大约250户家庭受到影响，但最终还是恢复了供电。在JR神奈川站，由于临时停电，乘务员引导乘客在售票口周围。

地震发生后，许多列车服务暂停，包括一些子弹头列车和地铁服务，但随后恢复运营。

东京以东的成田机场没有损坏的报告，而交通部门表示，东京羽田机场的所有四条跑道在临时关闭后经过检查后重新开放。

该机构说，上次在东京记录到5级以上地震是在2011年3月11日，当时日本东北部发生里氏9.0级地震并引发大海啸。

该机构最初说这次地震的震级是6.1级，但在周五早上进行了修正。此外，该机构警告说，类似强度的地震可能在一周内发生，一位官员根据先前的地震估计有10%到20%的机会。

虽然强烈的震动使东京地区的许多人感到害怕，但该机构表示，最近的地震规模比人们担心的要小，它将聚焦在大都市区正下方，并造成巨大的破坏。

最近的地震还引发了所谓的长期地面运动，它导致高层建筑长时间缓慢但剧烈的摇摆，并可能对建筑物内的人造成伤害。2011 年 3 月，日本东北部发生大地震，首都出现了这种现象。

地震发生前一天，日本东北部周三上午又发生里氏5.9级地震，青森县和岩手县至少3人受伤。