在首尔发现的数千个 15-16 世纪的信印金属块

雅加达——韩国当局宣布在首尔市中心发现了大约1600个15世纪和16世纪的金属字母块,据信是现存最古老的韩国字母。

在宣布这一发现后,韩国文化遗产管理局(CHA)也宣布发现了铜制品,这些铜器被认为是约森王朝早期(1392-1910年)生产的天文钟和水钟的一部分。

科学宝藏于6月初从因萨东一座16世纪建筑的遗迹中出土,该建筑在约瑟森时代被称为首都的商业和文化中心。

金属信束由大约1000个中国字母和大约600个韩国字母组成,据信是在14世纪中叶生产的。

"字母打印机横梁大小和形状各异。遗产局的一位官员6月29日援引韩联社的话说,大部分被发现完好无损,但有些被大火融化,彼此依依不下。

字母打印机梁。(来源:韩国联合通讯社文化遗产管理局)

这是第一次从同一地点同时挖掘出一组早期约森时期的各种金属碎片。据了解,在1592年日本入侵约森之前,只有大约30个金属字母块保留至今。

同时,据信距于1455-61年的韩国信件目前存放在韩国国家博物馆。韩国的《吉吉》大约在1377年戈里欧王国印刷,被认为是世界上最古老的一本书,用一种可移动金属印刷。

查解释说,新发现的印刷信块,包括1434年、1455年和1465年的汉字,以及韩国字母块中年龄最大的,据信是在1455年至1461年间产生的。

一些韩语字符基于1446年世宗国王创建韩语字母表Hangeul时使用的一种特殊拼写系统。

发现的其他文物(来源:通过韩联社的文化遗产管理局)

其他发现包括约森时期的一些最有价值的科学成就。其中包括铜器,据信是两小时水的组成部分,分别于1438年和1536年制造,并安装在王宫。它被认为是一个工具,使球滚动,以标记水位上升的时间。

此外,尸体挖掘出的物体被认为是15世纪中叶太阳暨天文钟的一部分。记录显示,1437年制作了4个这样的小时,称为"Ilseongjeongsieui",但直到现在还没有一个。

还发现了8支长50-60厘米的火器,据信是1583年和1588年制造的,还有1535年生产的铜铃。

该机构说,除了信件打印机束外,所有文物都是成片发现的。

"所有文物似乎在1588年以后被埋葬在一起,此后没有使用。它们是重要的材料,将有助于我们了解,印刷技术和科学在约森早期时代,"他总结道。