印度尼西亚版Laddaland更“更新”,Awi Suryadi透露泰国导演的反应

雅加达 - 导演Awi Suryadi正式改编了泰国标志性恐怖电影Laddaland的翻拍版。以Laddaland Housing为标题,印度尼西亚版本据说将以更相关的背景时间和文化调整,为当地观众带来新鲜感。

“当然,它更具更新性,因为如果在泰国,它将是2011年,如果现在,它将是2026年。所以我们更了解现在的状态,“Awi Suryadi在8月6日星期四在雅加达市中心会见时说。

不仅在时间方面,Awi还提供了更深入的细节,支持在原版中不太突出的角色。

“如果在泰国版本中,我们不太了解ART角色的性格。在这里,我们甚至给它起了名字Neng,我们向观众介绍它,“Awi解释说。

另外,还对邻居角色进行了调整,以便为观众提供情感上的亲密感。

“我们不知道谁是邻居的邻居(在泰国版本中)。在这里,我认识他,他的名字叫Ani,“这位导演补充说,他成功地与Danur合作。

尽管进行了许多改编,但Awi承认他没有感受到原创导演Sopon Sukdapis的压力。

“不。他从一开始就解放了我们,使我们能够适应我们的文化,适应现在的时代。他真的很喜欢,“Awi Suryadi自豪地说。

安德里·马沙迪(Andri Mashadi)饰演主角,他意识到与原版进行比较是不可避免的。

“如果问题是比较,我觉得这又回到了每个人的喜好,”安德里·马沙迪说。

安德里强调,该团队已经尽最大努力为Lele Laila重新写的剧本带来新的生命。

“这是Mas Awi和MD团队创造性地执行的改编改编剧本。我们觉得我们已经给了最好的,“他说。

Titi Kamal还注意到这部电影的类型,他认为它不仅仅是一部普通的恐怖电影。

“这与以前不同,因为这是心理惊悚片和心理恐怖片。所以我们的精神和思想真的受到考验,“Titi说。

由于在准备期间建立了m化学,拍摄过程也很顺利。

“我们一起练习了2-3周,讨论了各种化学反应。一切都很棒,非常专业,“Titi Kamal继续说道。

在结束他的声明时,Awi Suryadi强调,他希望创造一种令人难以忘怀的住宅氛围。

“最难的是创造氛围。因为我们不仅仅是在一个房子里移动,我们设置了住宅,“Awi总结道。

MD Pictures制作的这部电影还将由Anantya Kirana,Shakeel Fauzi Aisy,Delia Husein,Adjis Doa Ibu和Arief Didu主演。计划于8月13日在印度尼西亚的所有电影院上映。