Yusril Ihza Mahendra：法律从未与人类生活分开

雅加达 - 负责法律，人权，移民和教养事务的协调部长Yusril Ihza Mahendra表示，法律从未真正与人类生活分开。

Yusril强调，法律始终处于权力和自由之间，经济利益和正义之间，以及国家和公民之间。

“因此，法律不应该仅仅成为权力的技术语言，市场合法性的工具，或者仅仅是一种没有正义精神的程序，”Yusril说，正如周三在雅加达证实的。

这一声明由Yusril在西爪哇德波克印度尼西亚大学举行的第23届亚洲法律研究所（ASLI）年度会议上发表。

他还强调了通过加强区域合作来实现公正，可持续的法律以及能够应对挑战的重要性。

Yusril对亚洲法律研究所和印度尼西亚大学法学院举办会议表示赞赏。

他说，在为期两天的会议期间，会议不仅是来自不同国家的法律学者的聚会场所，而且还是一个交流亚洲法律未来经验，想法和观点的空间。

ASLI第23次大会的主题是“赋予亚洲崛起权力：可持续性、正义和区域一体化的法律知识”。

Yusril表示，该主题与亚洲地区目前面临的挑战相关，特别是在确保发展与环境可持续性，保护人类尊严和区域合作方面。

“亚洲拥有丰富的法律历史和传统。在西方现代法律出现之前，亚洲社会已经熟悉了规范、习俗、宗教法、王室法、商法以及解决争端的机制，”他说。

另一方面，他还强调了会议关注的三个主要问题，即可持续性、公平和区域一体化。

关于可持续性问题，Yusril说，法律必须能够成为当今发展需求和子孙后代安全之间的桥梁。

他认为，发展仍然是必要的，因为人们需要能源、粮食、就业、住房、教育、医疗服务、基础设施和技术。

此外，在正义问题上，他强调法律制度不仅要从规则、程序和机构的完整性来评估，因为法律必须能够为社会，特别是那些长期难以获得正义的人群提供实际的好处。

前国务秘书也提到了印度尼西亚作为拥有巨大多样性的法治国家的挑战。

他说，印度尼西亚有数千个岛屿，数百个民族群体，许多宗教和信仰，以及各种法律体系共存，从国家法律，地区法律，习惯法，宗教法到国际法。

因此，Yusril表示，亚洲不需要完全模仿欧盟等法律一体化模式。

“亚洲的法律合作需要建立在该地区自身的经验基础上，即逐步，对话和基于国家间信任，”他说。

因此，他劝告年轻学者和学生不要把法律知识仅仅看作是技术能力。

此外，他还鼓励年轻法学家不仅掌握条款和程序，而且能够阅读社会变化，了解技术发展，处理跨境法律问题，并保持对正义的敏感性。

Yusril说，目前的最大挑战不是法律的缺乏，而是增加规则，而没有随之而来的司法实质的提高。

他强调，监管、制度和程序可以不断发展，但法律保护并不一定能为公众所感受到。

因此，他强调，建立不仅在体制上强大，而且还得到公众信任，诚信，明智，能够带来真正的正义的法律的重要性。

ASLI第23届年会于2026年6月3日至4日举行，为期两天。该论坛汇集了来自亚洲各国的学者、从业人员、研究人员和法律利益相关者。