特朗普-习近平到天坛,美中外交有文化色彩
据中国日报报道,5月15日星期五,这座拥有600多年历史的网站成为世界上两个最大经济体领导人会晤的象征背景。
天堂寺是联合国教科文组织世界遗产。这座建筑建于1420年,明朝时期,被称为中国古典建筑的标志之一。
在祈求丰收的大厅,习近平在三层蓝顶建筑中迎接特朗普,这是该建筑群最着名的部分。
然后,两人进入主厅。在那里,他们看到了中国传统建筑的细节,包括无钉木接头和相互锁定的支撑结构。
Xi解释说,天坛与宫殿博物馆建于同一时期。根据习近平的说法,这座建筑反映了中国社会对天空,地球,和谐和自然法则的古老观点。
Xi还表示,中国古代统治者曾在此祈祷国家繁荣,人民福祉和良好的天气以获得收成。
习近平说,这一传统表明,人民是国家的基础。只有人民生活得好,国家才能强大。
特朗普赞扬了这座矗立了六个多世纪的天坛。他称该地点为中国古典建筑和文化之美的典范。
“令人难以置信。一个伟大的地方。令人惊叹。中国很美,“特朗普说。
特朗普还表示,美国和中国是两个伟大的国家,拥有伟大而明智的人民。根据特朗普的说法,两国需要加深相互理解,加强人民之间的友谊。
此次访问延续了中美外交传统,即利用重要的文化场所传达正式议程之外的信息。
特朗普是51年来第一位仍然在任的美国总统,并参观了天堂神庙。此前,杰拉尔德·福特总统在1975年访问中国时参观了该地点。