缅怀已故詹姆斯·F·桑达在印度尼西亚音乐布兰蒂卡的遗产

雅加达 - 印度尼西亚的音乐世界再次笼罩在深深的悲伤云层中。据报道，印度尼西亚传奇作曲家詹姆斯·弗雷迪·桑达于5月7日星期四，美国纽约时间11.28分去世。

詹姆斯·F·桑达在70岁时去世，留下了巨大的音乐遗产，在过去五十年里，它为印度尼西亚的现代流行音乐奠定了基础。

根据收到的官方声明，詹姆斯在与肺癌的长期斗争中去世，自2024年以来，他一直患有肺癌。直到最后一刻，他都由妻子Lia Sundah-Suntoso以及他的孩子和心爱的家人陪伴。

尽管自20世纪90年代末以来一直居住在纽约市，但詹姆斯对印度尼西亚音乐行业的内在联系和知识贡献从未褪色。

谈到詹姆斯·F·桑达的遗产，就不可能不提到“小蜡烛”一曲。为1977年Prambors青少年创作歌曲比赛（LCLR）创作，这首歌不仅使Chrisye的名字一举成名，还被《滚石》印度尼西亚杂志评为有史以来最好的150首印度尼西亚歌曲之一。这首歌是詹姆斯在编织一个简单但具有神奇情感深度旋律方面的早期证明。

詹姆斯对音乐的探索通过其他由大牌女演员和音乐家演唱的经典作品继续进行。想想与维纳·潘杜维纳塔（Vina Panduwinata）同名的“九月快乐”，由莉迪亚和伊马尼亚尔（Lydia & Imaniar）推广的“讽刺”，以及由露丝·萨哈纳亚（Ruth Sahanaya）演唱的“阿斯塔加”。

詹姆斯的主要优势在于他能够将复杂的流行音乐与诗意但对听众仍然相关的歌词和谐地结合起来。事实上，当他与世界摇滚乐队Scorpions合作创作歌曲“When You Came Into My Life”时，他的奉献精神超越了国界。

除了作为歌曲创作人，James F. Sundah还是知识产权斗士。他非常积极地通过WAMI（Wahana Music Indonesia）和LMKN（国家集体管理机构）等各种机构，推动改善印尼音乐家的版税生态系统和版权实施。

对于他来说，音乐不仅仅是声音的美学，而是一种有尊严的职业，其创造者的权利必须受到法律的保护。

在离开之前，詹姆斯通过2025年10月15日发布的歌曲“一千年的光”为音乐行业留下了最后的礼物。

克劳迪娅·埃曼努埃拉·桑托索演唱的歌曲，詹姆斯特别献给他的妻子。作为最高形式的敬意，2025年印度尼西亚音乐奖（AMI）也因其对印度尼西亚文化的无限奉献和贡献而获得终身成就奖。

詹姆斯·F·桑达的遗产不再是物质形式，而是每一种在收音机上播放的音调，在节日舞台上演唱，并由年轻一代学习。

他是一位导师，音频技术的创新者，以及一位谦卑的人，他确保他的创作“小蜡烛”将继续点亮并照亮印度尼西亚音乐家未来的道路。再见，大师。