Google Translate通过Gemini得到增强,翻译更自然,更了解语言

雅加达 - 谷歌再次将双子座智能注入其核心应用程序之一,这次是谷歌翻译。此更新带来了更自然,更具上下文性的翻译质量,远离逐字翻译的僵硬印象。

在Gemini的支持下,Google Translate现在更擅长理解习语,当地表达,甚至俚语,这些一直是翻译机器的陷阱。谷歌表示,其新技术能够捕捉意义,而不仅仅是单词的排列,因此翻译结果听起来更人性化。

此功能已在美国和印度推出,用于英语和近20种其他语言之间的翻译,包括西班牙语、印地语、普通话、日语和德语。该功能可在Android,iOS和网络版本上使用。

不仅是文本,Google还扩展了基于音频的直接翻译。如果以前这个功能仅限于Pixel Buds,那么Google Translate现在支持更多的耳机品牌在beta阶段。

由于Gemini的语音到语音功能,用户可以实时听到直接在耳朵上的翻译,包括说话人的语气,强调和节奏。结果,跨语言的对话感觉更自然,而不是像机器人一样阅读脚本。

在语言学习方面,Google增加了Duolingo的日常连胜功能。用户现在可以跟踪日常练习的一致性,并以更直观的方式查看学习进度。该学习功能还扩展到20个新国家/地区,包括瑞典,印度,台湾和德国。

随着这一更新,Google Translate不再仅仅是一个翻译工具,而是逐渐变成一个自适应语言助手。谷歌似乎想确保一件事很简单:说不同的语言不再感觉像是在墙上说话。