森林腐败案,2名私营企业家被指控贿赂255亿印尼盾

雅加达 - 消除腐败委员会(KPK)的检察官(JPU)Tonny Pangaribuan透露,两名商业人士,即Djunaidi Nur和Aditya Simaputra,被指控贿赂199,000新加坡元或相当于255亿印尼盾(汇率为每新加坡元12,800印尼盾),与PT Eksploitasi dan Industri Hutan(Inhutani)V在2024-2025年期间在管理林区的合作腐败案件有关。

Tonny Pangaribuan表示,这两名商人向PT Inhutani V Dicky Yuana Rady总裁行贿。

JPU在11月11日星期二在雅加达中部地区法院的腐败犯罪法院宣读起诉书时说:“贿赂是为了让Dicky能够限制或监管,以便PT PML仍然可以与PT Inhutani V合作,利用楠榜省地区42,44和46号登记册中的森林地区。

Djunaidi Nur是PT PML的董事之一,而Aditya Simaputra是Djunaidi的私人助理和PT SBG的许可工作人员。

Djunaidi和Aditya因其行为而受到1999年关于根除腐败罪的第31号法律第5条第(1)款a项或第13条规定的犯罪的威胁,该法律经2001年第20号法律修订和补充。《刑法典》第65条。

JPU表示,该案始于2009年,PT Inhutani V与PT PML合作管理作物森林,用于森林面积,其许可证由PT Inhutani V与PT PML拥有。

2014年,PT Inhutani V和PT PML之间发生了争议,包括PT PML向印度尼西亚国家仲裁局(BANI)提起诉讼,该诉讼是通过赢得PT PML决定的。

JPU说:“BANI的裁决被PN Central Jakarta推翻,然后PN Central Jakarta的裁决被最高法院(MA)的裁决推翻,从而强化了BANI的裁决。

最高法院裁决后,2018年11月1日,PT PML和PT Inhutani V同意结束争端并建立新的合作伙伴关系。

JPU表示,2024年6月6日在班达楠榜市,与PT Inhutani V和PT PML举行了一次会议,讨论延长PT Inhutani V单位楠榜的森林利用商业许可证(PBPH)和PBPH PT Inhutani V单位楠榜的业务计划(RKU)的扩展。

“此外,双方同意合作将继续进行,PT PML将根据最高法院的裁决支付赔偿和罚款,”JPU补充说。

2024年7月18日,Dicky向环境和林业部长(LHK)提交了一封申请信,要求对2018-2027年期间PBPH森林利用业务计划(RKUPH)PT Inhutani V Unit Lampung进行拟议的修订,以满足PT PML的要求。

但是,申请信是在未提及作物状况和林区的实际控制的情况下提交的,即使所有土地都已与PT PML合作,也没有通知或报告给环境和林业部长。

JPU继续提交PBPH RKUPH修订提案申请信后,Dicky联系了Djunaidi,并要求钱作为Dicky的个人利益。

反对这一要求,Djunaidi同意,希望与PT Inhutani V的合作将继续按照他的意愿进行。

此外,2024年8月21日,Djunaidi和Dicky会面,Djunaidi表示PT PML已支付赔偿金和42亿印尼盾的罚款,并已转移到PT Inhutani V的账户。

会晤中,Djunaidi还按照Dicky的要求,以100张100新加坡元面额的形式向Dicky赠送了价值1万新元的钱。

2025年7月23日,Djunaidi与Dicky会面,讨论甘种植合作,Dicky提供了占地5000公顷的土地,要求Djunaidi愿意用吉普车或其他SUV型汽车取代Dicky的三菱Pajero Sport汽车。

“在Dicky的要求下,Djunaidi同意并要求Dicky就汽车的要求与Aditya联系,”JPU说。

之后,Djunaidi要求Aditya以新加坡元的形式向Dicky移交吉普车 Rubicon付款,并要求Aditya计算188,390新加坡元的新加坡元汇率,当时为每新加坡元12,660印尼盾。

有了这个信息,Djunaidi要求将钱四舍五入到1.99,000新加坡元,并要求Aditya把钱拿到Djunaidi的家中,Djunaidi用旧报纸包裹并放入袋子中,并移交给Wisma Perhutani的Dicky。