日本天皇64岁生日,为地震受害者祈祷

雅加达 - 日本天皇纳鲁希托(Naruhito)在庆祝64周年之际,在2024年1月1日的新年纪念日,向毁灭性地震的受害者表示哀悼和祈祷。

纳鲁希托皇帝还向失去家的人们表示同情。

皇帝表示,他希望与妻子Masako皇后一起参观Ishikawa县的Noto半岛受灾地区。

“我的心对许多受影响的人和那些被迫撤离的人来说都是非常悲伤的,”他援引安塔拉的话说。

皇帝补充说,他希望恢复和重建能够顺利进行,并向参与医疗援助和支持工作的专业辛勤工作者表示感谢。

回顾过去一年的积极发展,皇帝提到放宽了对冠状病毒的限制,当时政府在5月将COVID-19的法律地位降至与季节性流感相同的类别。

“今年,我们可以清楚地看到人们日常生活过程中的出色发展,以恢复正常,”他说。

皇帝说,他很高兴能够继续履行职责,参加各种仪式和活动,以放宽COVID-19的限制。

「我感受到了感人的时刻,我直接听着人,在我去过的地方看到他们的笑容。

去年6月,皇帝参观了日本东北部的伊瓦特县,参加了全国植树节,并于2011年3月与遭受地震和海啸灾难的人们交谈。

「我被他们不疲倦的努力所触动,即使他们面临着许多挑战,”他说。

关于她的家人,她还向Masako皇后在与她共度了30年后表示感谢,并请求她的持续支持。

自2003年12月以来,皇后一直在努力应对压力,当时她仍然是皇后公主,很少出现在公共场合。自从成为皇后以来,她在活动和仪式上的存在有所增加。

皇后Masako的医生在去年的一份声明中指出,他正在康复,尽管他的病情不确定。

皇帝说,他很高兴听到他们22岁的独生子女雅子公主决定在四月份加入日本红十字会。

“我希望他能通过获得各种经验来进一步扩大他的洞察力,”他说。

皇帝与帝国家族的其他成员一起,周五早上在宫殿阳台上向同情者挥手告别。

虽然那些想参加的人不需要事先申请,但与去年不同,被允许进入三个欢迎会议中的每一个的人数仅限于20,000人,以防止COVID-19病毒的传播。