四名印尼音乐家在德国表演传统音乐

雅加达 - Dadan Budiana (kacapi), Endang Sukandar (suling), Djitron Pah (sasando)和 Jeagril Pah (sasando) 是四名印度尼西亚音乐家,他们最近惊叹了观众,其中大多数是德国人。

他们于11月14日星期二在德国伊尔梅诺古德城博物馆举行的印度尼西亚文化之夜:印度尼西亚弦乐的声音中表演了传统音乐。

「能够在德国人面前展示传统的印尼音乐和印尼歌曲,对我们来说当然是一种自豪感。特别是当我们看到他们非常热情和欣赏时,“Jeagril Pah在11月17日星期五的一份声明中说。

这四位音乐家在许多国家都未能将印尼音乐介绍给许多国家。他们不仅展示了他们在演奏音乐方面的技能,而且展示了印度尼西亚西部和东部文化的融合。

Bolelebo,Jipang Lontang Kering,Catrik,Kunan-kunang和Bengawan Solo等几首歌曲成为他们的中流砥柱。此外,还有英语歌曲,如Yesterday(The Beatles)和What a Wonderful World(Louis Armstrong)。

同时,德国的活动是两个文化组织,德国的KuKo e.V.和印度尼西亚的Nain E视觉制作之间的合作。他们还得到了印度尼西亚共和国文化局文化互动文化促进(FBK IB)计划的支持。

“我们组织的重点之一是成为移民社区和德国人之间的桥梁,以便有一个良好的适应和同化过程,”KuKo e.V.主席Christoph Thron说。

“我们看到,教育和文化的道路可以帮助我们实现这一目标。我们希望这样的艺术表演能够使来自这两个国家的人们更接近,“他继续说道。

与此同时,Naine E Visual希望这项活动能够成为印尼艺术家的表演场所,同时介绍印尼文化。

「通过向世界介绍印尼文化,我们希望更多的人知道印尼有多富有多样化」Nain E Visual项目经理Agung Sumarwan说。

有关信息,The Sound of Indonesian String巡演将于11月12日至22日在德国的几个城市举行,包括Ilmenau,Frankfurc,Weimar,Gera和Jena。除了博物馆外,展览还将在文化中心、学校和大学举办。