Endek Sekar Jepun面料,来自巴厘岛登巴萨市的原始机织面料

登巴萨 - 印度尼西亚拥有多种种族和文化,包括艺术,传统和习俗。该国的文化财富等以编织布制品的形式出现。

与印度尼西亚其他地区一样,巴厘岛拥有在社区中广为人知的传统编织织物,即endek布。

引自巴厘岛和努沙登加拉生态区发展控制中心,恩德克编织织物是巴厘岛人民的创造性文化遗产,已于2020年12月22日在法律和人权部知识产权司注册为传统文化表现形式公共知识产权。

特别是在登巴萨市,非常有名的传统编织布工艺是恩德克编织布“Sekar Jepun”。

Endek Sekar Jepun机织面料的存在至今仍然存在。这是因为巴厘岛总督 I Wayan Koster 已正式实施“每周二使用巴厘岛恩德克机织面料制成的服装”,如巴厘岛总督 2021 年第 4 号通函中所述,关于使用巴厘岛恩德克机织面料/巴厘岛传统机织面料。

“如今,政府鼓励使用恩德克,因此许多员工和年轻人都穿着恩德克塞卡尔杰朋布,”安塔拉3月3日星期五报道的恩德克塞卡尔杰彭梭织面料生产厂老板埃特米苏卡萨说。

这种Endek Sekar Jepun编织面料有自己的魅力,因为它只在登巴萨市生产。

那些通常穿着恩德克布的人肯定知道,因为sekar jepun图案在市场上不流通,因为它只在这里生产。

Etmy Sukarsa销售Endek Sekar Jepun机织面料,每股2.5米长的线售价为80万至130万印尼盾。这块布可以通过访问位于登巴萨市Kesiman Kertalangu的Sekar Jepun 1街6号街6号的生产公司或通过在线媒体购买。

“也有很多人从国外购买,通常是为了纪念品。他们喜欢巴厘岛的艺术品,“Etmy Sukarsa说。

独特的是,通往机织面料生产厂的主要通道使用Endek Sekar Jepun街的名称。

“所以我先来了。这里曾经有宽阔的稻田,没有像现在这样的房屋,Sekar Jepun建于1985年,Sekar Jepun街,我的丈夫Ketut Sukarsa给了这个名字,“Etmy Sukarsa说。

制作过程

恩德克机织布是通过编织 两条 垂直的线制成的。Endek Sekar Jepun布的生产过程需要两种不同类型的纱线,即用作80/2码的经纱型和用于64/2码的图案的纬线。但是,您也可以使用与图案尺寸相同的丝线和棉线。

“这条线来自印度和中国,因为在印度尼西亚没有。现在,每包丝线的价格可以高达400万印尼盾。所以我们只是顺其自然,现在只买我们需要的东西,“她说。

Etmy Sukarsa还解释说,用于为Entek织物着色的化学染料来自爪哇,因为在巴厘岛,它们经常缺货。

制作一块2.5米长的布需要五到六天。在进行生产时,目前Etmy Sukarsa拥有10名熟练的工匠,因为他们已经工作了几十年来制作Endek Sekar Jepun布料。工匠每天从上午09:00至下午16:00编织。

对于生产过程,Etmy Sukarsa仍然使用传统工具,经历了五个加工阶段。

第一阶段是纺纱,将纱线卷轴的形状改变成一条强力线,用于制造恩德克机织物。

然后使用化学染料进行所需的基本螺纹染色过程。

之后,进行图案(ngani)的着色。在这个过程中,使用基色染色的纱线然后燥。线干燥后,使用摩擦线的牙刷等工具根据所需的图案再次对线进行着色。

“因此,经纱首先用我们想要的任何颜色染色。有许多颜色,例如绿色,红色,蓝色和黄色。染色后,纱线燥,“Etmy Sukarsa说。

下一个过程是清洗经过用清水着色图案然后干燥的过程的纬线。

最后是使用传统工具垂直排列经线和纬线来织布(切碎)的过程。

周五(2023 年 3 月 3 日),一名女工匠在巴厘岛登巴萨市的 Endek Sekar Jepun 织物生产厂编织恩德克布。安塔拉照片/Pungkas Dwitanto/wsj。

深受第一夫人的喜爱

Endek Sekar Jepun机织面料生产基地于2019年10月接待了第一夫人Iriana Joko Widodo与工作内阁部长的访问,这是她对巴厘岛进行工作访问以开展各种活动的议程。

在访问期间,第一夫人花时间购买了几股Endek Sekar Jepun编织布。

“伊莉安娜太太过去买了四种布料,她说它们很好。她买了带有patra图案的布料,endek sekar jepun面料,三维图案织物和普通的棉质endek,“Etmy Sukarsa说。

自创业以来,Etmy Sukarsa承认她收到了巴厘岛多家酒店的订单。直到有一天,她被登巴萨市工业办公室邀请参加展览。

“从一开始,我就与工业部建立了关系,我经常被邀请参加展览并介绍我生产的面料。因此,也许这确实是我现在在endek sekar jepun布料业务中的道路,“Etmy Sukarsa说。

此外,Endek Sekar Jepun面料生产基地也经常被用作各个学校或大学的工业参观地点。

“我真的希望我的孩子能够保护Sekar Jepun,如果可能的话,不要让它停滞不前,试着让它活着,因为这是巴厘岛的艺术遗产之一,”Etmy Sukarsa总结道。