Twitter推出替代文本,使图像帖子可由视障人士阅读

雅加达——你知道吗,如果Twitter上的所有推文都是由用户制作的,那么不一定所有网友都能阅读。对于那些有特殊需求的人,如视障人士,那么阅读没有声音的图像甚至视频形式的帖子是必须的。但现在它开始被推特减少。  

Twitter现在正在扩展功能,使使用屏幕阅读器的人(如视障人士)更容易访问其平台上的图像。替代文本提醒功能于7月首次宣布,但仅适用于一小部分用户。现在,全球所有用户本周都可以启用该功能。

替代文本或替代文本是对图像内容的书面描述,可由视障互联网用户使用的屏幕阅读器软件检索。如果没有替代文本,每天在Twitter上发布和转发的无数图像对于无法直观体验它的人来说是无法访问的。

替代文本提醒的引入早已出现,因为 残疾活动家及其盟友游说Twitter围绕替代文本提供更多工具,并要求能够看到的用户在图像中添加替代文本更加一致。

近年来,志愿者推特机器人开发人员甚至创建了DIY替代文本提醒。他们的灵感来自使任何人都可以更容易访问该平台的需求。

手机的三个屏幕显示如何打开替代文本提醒。第一种是在设置中显示辅助功能页面,并带有一个活动开关以“接收图像描述提醒”。第二个是一个弹出窗口,在添加没有替代文本的推文之前显示,提醒用户添加图像的描述。第三个是显示在推文前面的替代文本,其中包含已添加替代文本的图像的描述,以便可以通过单击图像底部角落的ALT徽章来查看它。

Twitter意识到替代文本提醒功能是用户一段时间想要的东西。

“如果由我们来决定,我们会咬紧牙关,世界将触手可及 - 我们知道这是很长一段时间,”Twitter可访问性体验团队软件工程经理Gerard Cohen说。 “我们非常感谢这个机器人的制造者,那些挺身而出并做到了这一点的人。

替代文本提醒将选择加入,这意味着用户需要转到其帐户设置以启用提示,该提示将在设备之间同步。您只需激活一次。

一旦提醒处于活动状态,用户每当添加没有替代文本的图像时都会收到ping,这会要求他们在发布推文之前返回并添加描述。

科恩说,有限提醒的推出已经庆祝,人们很高兴看到Twitter创建这个内置系统。但一些用户质疑,如果他们选择加入而不是默认启用,提醒会有多大帮助,并表示只有了解新的可访问性更新的人才知道打开提醒。

“我们并不是故意试图通过选择加入来排除任何人。我们知道这对每个人来说都是一个过程,“科恩在回应反馈时说。“这只是第一步。我们将继续重复并从中学习。

科恩说,让每个人都能使用提醒功能是当务之急,该公司将努力教育人们如何正确使用替代文本。

其他功能,例如编辑推文和追溯添加替代文本的功能也是高度请求的可访问性更新。根据科恩的说法,他的团队正在对此进行探索。

在 Twitter 上,图像描述对所有人都可见,对于可以查看图像但需要帮助处理所显示内容的用户可能很有用。将 alt 文本添加到图像后,用户可以单击图像左下角的 ALT 徽章来阅读作者给出的说明。