布莱恩·梅以西班牙语版本重新发行了另一首世界歌曲

皇后乐队吉他手布莱恩·梅（Brian May）在当地时间周五重新发行了歌曲《另一个世界》（Another World），这首歌翻译成西班牙语变成了Otro Lugar，并配上了音乐视频。

这位74岁的音乐明星前往西班牙特内里费岛，拉帕尔马岛和埃尔耶罗岛录制新的音乐视频，作为他的个人专辑“另一个世界 ”（1998）的重制版的一部分。

“感觉就像一直站在云顶上一样神奇。他们称之为云海...对我来说，这是我感觉到的最接近天堂的地方，“梅告诉路透社。

梅在西班牙特内里费岛的泰德天文台。它于1970年首次访问，当时他正在攻读天体物理学博士学位。

在翻译歌曲《另一个世界》的过程中，梅与一位朋友合作。这是梅用全西班牙语制作的第一首歌。英文版的《另一个世界》 也与音乐录影带一起重新发行。

梅将另一个世界 描述为一首浪漫的歌曲，讲述了试图到达一个世界变得更好的地方的故事。

“我们录制了两个版本...西班牙语版本要好得多。这首歌很容易从我身上流出，“梅说。

这位与皇后乐队一起享誉全球的音乐家说，他重新发行了《另一个世界》以吸引新的听众。梅去年重新发行了她的首张个人专辑《回到光明》（Back to the Light ，1992）。

“我全心全意地投入到这两张专辑中......而且多年来，新一代没有任何东西可用，因为您无法在Spotify或Apple Music或YouTube上获得任何东西......所以我觉得有代表，“他说。

根据May的说法，在她的旧个人专辑中重新发行歌曲在今天是相关的。他说，这是梅那一代音乐家继续为当下工作的一种方式。

本月底，梅将在英国和欧洲进行皇后乐队+亚当·兰伯特狂想曲巡回演唱会。由于COVID-19大流行，这场音乐会已经推迟了两次。