驯服疯狂通胀，英国央行准备加息

雅加达— 开始上升的通货膨胀使一些国家的央行迅速采取了政策。英国央行（BoE）准备在5月5日（星期四） 加息，这是自去年12月以来的第四次加息。这是 四分之一世纪以来借贷成本最快的上升，因为它试图平息通胀飙升的危险。

但英国央行必须谨慎行事以避免经济衰退，即使通胀率为7.0% - 超过其目标的三倍 - 并且仍在上升。

上个月，英国央行行长安德鲁·贝利（Andrew Bailey）表示，他和他的同事们正在走一条“非常紧张的线”，以引导世界第五大经济体度过大流行后全球通胀飙升，而俄罗斯入侵乌克兰加剧了这一飙升。

在美联储将其基准利率上调半个百分点（这是自2000年以来的最大增幅）至0.75%至1.0%区间的一天后，预计英国央行将宣布加息四分之一点，使该银行的利率达到1.0%。

这是美联储自大流行以来第二次增加借贷成本，而英国央行的预期加息将是连续第四次加息，并将央行的利率提高到2009年以来的最高水平。

投资者周三曾预计，英国央行以美联储的方式加息半点的可能性不到三分之一。英镑兑美元汇率在21个月低点附近徘徊，因担心英国经济前景。

“作为年初最鹰派的央行之一，英格兰银行最近变成了一个不情愿的过路人，”债券交易巨头PIMCO的投资组合经理Peder Beck-Friis表示。

经济放缓的迹象 - 甚至经济衰退的可能性 - 正在上升，消费者信心接近历史低点，零售销售连续两个月下降，因为生活成本压力收紧。

“尽管如此，我们预计，只要劳动力市场保持紧张，通胀压力强劲，英格兰银行将继续攀升，”Beck-Friis表示。

与美联储一样，预计英国央行将于周四表示，它计划如何开始出售自十多年前全球金融危机以来购买的大量债券。

出售价值数千亿英镑的政府债券将是英国央行应对通胀的另一种方式，通胀率在4月份似乎将接近10%。

但英国央行可能会在周四向投资者发出一个信号，即未来加息幅度过大。

英国央行在2月份的季度预测中表示，如果借贷成本提高到金融市场预期水平，三年内通胀率将仅为1.6%，远低于2.0%的目标。

从那时起，投资者对加息的押注有所上升，周三他们指出，12月银行利率将增加一倍以上，达到2.25%或2.5%。

英国央行在3月份的上一次会议后表示，“未来几个月进一步的温和紧缩可能是适当的”，此前曾表示这是可能的。

路透社调查的经济学家大多预计基准利率将在2023年初升至1.5%，并全年保持稳定。

他们还预计，英国央行的九位利率制定者在5月份的会议上将以8-1的投票结果将加息至1.0%，其中一名持不同政见者，可能是副行长Jon Cunliffe，赞成将利率维持在0.75%。