Mahfud MD认为HB Jassin配得上国家英雄称号
雅加达 - 政治,法律和安全事务协调部长Mahfud MD评估说,来自哥伦打洛的穆斯林学者和文学评论家Hans Bague Jassin配得上民族英雄的称号。
"HB Jassin的作品为印度尼西亚语库的丰富性和印度尼西亚文明的形成做出了巨大贡献,"Mahfud在2月23日星期三在Nusantara DPR大楼的研讨会上发表演讲时说。
Mahfud目前还担任头衔,功绩和荣誉委员会主席,他认为HB Jassin的简历,记录和声誉是他配得上这个头衔的充分理由。
但是,在某人被宣布为民族英雄之前,必须遵循一些程序。
必须通过的阶段,其中之一是举行研讨会,讨论将被提名为民族英雄的人物。
不仅如此,这个数字还必须由其他各方提出。
"此外,社会事务部将处理谁有资格(拟议名称)进入学位委员会,"Mahfud在他的书面广播中解释道。
在题为"印度尼西亚文明英雄HB Jassin"的研讨会上,马赫福德说,这位文学人物在建立印度尼西亚文学方面发挥了作用,特别是在争取独立的斗争中。这可以从他翻译爱德华·道威斯·德克尔(Eduard Douwes Dekker)的《马克斯·哈维拉尔》(Max Havelaar)的工作中看出,他的笔名是马尔塔图利。
HB Jassin将文学作品翻译成印尼语。
"这项工作成为荷兰殖民时期提高对不公正和不平等的抵制的来源之一,"政治,法律和安全事务协调部长解释说。
他还认为,HB Jassin的作品塑造了印度尼西亚语言和文学教育的实质。
马赫夫德转达说,语言教育不仅是正确无误地教授语言,而且是按照印尼语的优美语言。
不仅在文学领域,HB Jassin还是印度尼西亚文学书籍和杂志出版商的活跃编辑。
根据Mahfud的说法,HB Jassin已经发展了既有教育意义又有欣赏性的文学批评。他补充说,HB Jassin的文学批评提出了敏感性和感情,而不是文学科学理论。