佛罗伦萨和尤文图斯之争(2):仪式净化和对陷阱先生的效忠宣誓
在佛罗伦萨和尤文图斯争吵的第一部分,罗伯托·巴乔在1989/1990赛季结束时劫持了比安科内里。从那时起,两家俱乐部之间的球员或教练的转会变得更加有选择性。
在总统维托里奥·切奇·戈里(Vittorio Cecchi Gori)的时代,如果转会市场讨论了两家俱乐部之间球员转会的可能性,那么"清真"和"圣地"法律就会说话。虽然还有一位身穿佛罗伦萨制服的前尤文蒂诺,但他必须进行仪式"Degobbizzazione" - 这是净化,欢迎和宣誓效忠的象征。
从字面上看,"Degobbizzazione"可以用"去尤文化"或去除所有闻起来像尤文图斯的东西来解释。虽然"gobbo"这个词在意大利语中的意思是驼背,可以解释为"堕落"或"被压迫"。这个词对来自工业城市都灵的尤文图斯支持者来说是污名化的,大多数人都是工厂工人。
众所周知,在全世界的政治动荡中,工人是资本家或资本所有者所压迫的人。这就是尤文图斯tifosi附带的"gobbo"一词的起源。
至于Gruppo Storico所要求的仪式 - Artemio Franchi的强硬派tifosi - 这也适用于乔瓦尼·特拉帕托尼,这位尤文图斯教练被认为从佛罗伦萨偷走了1981/1982年的意甲联赛。特拉帕托尼与比安科内里的接触让佛罗伦萨的球迷不明白为什么切奇·戈里在1998/1999赛季签下了他,取代了阿尔贝托·马莱萨尼。
然而,在特拉普先生(他通常被称为)声称自己不受尤文图斯的影响并将致力于佛罗伦萨之后,这位魅力十足的教练被蒂福西所接受。
⚜️ @giovanni_iltrap 🎂#ForzaViola 💜 #Fiorentina #Trapattoni pic.twitter.com/Moquo7w7qO 生日快乐
— ACF佛罗伦萨英语(@ACFFiorentinaEN)2021年3月17日
"我不认为我在尤文图斯的参与会影响我与佛罗伦萨的联系,"1998年版的意大利联赛杂志援引特拉普的话说。
"除了执教尤文图斯之外,我还执教过国际米兰、卡利亚里和拜仁慕尼黑。在执教这三家俱乐部之后,我觉得我有一个'干净的环境'(不受尤文图斯的影响),"他继续说道。
他还说,他的女婿住在佛罗伦萨,是佛罗伦萨的大力支持者。所以,他说,"我家里已经有了佛罗伦萨的血统。
此外,特拉普认为尤文图斯是他的主要敌人,因为在都灵执教的第二个男高音,即1994/1995赛季开始时,他被"开除"为教练,由马塞洛·里皮取代。
"尤文图斯从未欣赏过为俱乐部带来荣耀的人。
特拉普先生可能没有给佛罗伦萨这个头衔。但是,他成功地将加布里埃尔·巴蒂斯图塔等人带入了冠军联赛,并击败了曼联和阿森纳,这是佛罗伦萨公众不会忘记的甜蜜音符。