Muasal Kata Nusantara的历史,用作新首都的名称
雅加达 - 努桑塔拉被选为国家首都(IKN)的名称。州首府法律草案特别委员会(Pansus RUU IKN)同意,IKN Nusantara在省一级注册。国家发展规划部长(VAT)/Bappenas Suharso Monoarfa负责人解释了所选nusantara单词的含义。
"Nusantara是一个国家的地理区域的实现概念,其中有海洋连接的岛屿,"Suharso于2022年1月17日星期一在Dpr大楼说,引用了VOI的一篇题为"Nusantara So新国家首都的名字,这意味着"的文章。
苏哈索解释说,海洋统一的岛屿表明,印度尼西亚民族是一个海洋国家。然后揭示了基于文化,种族和部落多样性的地理多元化的承认。
"因此,nusantara是一个团结的概念,愿意容纳多元化,"他说。
苏哈索说,努桑塔拉这个名字也暗示了印度尼西亚的现实。"通过nusantara这个名字,它揭示了印度尼西亚的现实,"他补充说。
Nusantara选择作为IKN的名称受到gerindra党派系Fadli Zon的议员的批评。法德利说,努桑塔拉这个名字不太适合将转移到东加里曼丹的首都。
"努桑塔拉不适合成为新首都的名字,"Fadli Zon通过他的Twitter帐户@fadlizon说。
相反,Fadli Zon建议将IKN这个名字取自哈萨克斯坦首都等总统的名字。也就是说,新首都的名字是佐科威。
"努桑塔拉有自己的理解,作为印度尼西亚的领土,更不用说有'Wawasan Nusantara'了。我的建议是直接使用首都的名字"佐科威"。哈萨克斯坦首都努尔苏丹(来自努尔苏丹总统纳扎尔巴耶夫的名字)也是如此,"Fadli Zon说。
"努桑塔拉"一词的起源根据印度尼西亚语大词典(KBBI),Nusantara是整个印度尼西亚群岛的名称。"Nusantara"这个词本身就诞生于14世纪左右的满者伯夷王国时期。当时,"Nusantara"被用于政治背景。Nusantara是对外界或尚未被满者伯夷王国征服的地区的名称。
引用Kompas的话,在政治上,群岛由亚洲大陆和澳大利亚之间存在的集群或一系列岛屿组成,甚至包括马来半岛。满者伯夷随后将该地区归类为努桑塔拉。
此外,Gajah Mada在Palapa誓言中也提到了Nusantara。宣誓是在任命Gajah Mada到Patih Amangkubumi Majapahit的仪式上说的。
"如果我打败了努桑塔拉,我(会)放弃禁食。如果你打败了古伦、塞拉姆、丹戎普拉、彭亨、东坡、巴厘岛、巽他、巨港、图马西克,那么我(将)按照帕拉帕誓言的翻译,释放禁食。
Nusantara来自古老的爪哇语,即"Nusa",意思是岛屿和其他含义或相反的含义。你可以说,nusantara意味着一系列的岛屿。
引用Justus M. van der Kroef的《印度尼西亚一词:其起源和用法》的期刊,Nusantara一词被Ki Hajar Dewantara恢复为荷兰东印度群岛的替代名称。虽然最终该国被批准拥有"印度尼西亚"这个名字,但Nusantara这个词至今仍然为人所知。
*閱讀有關新首都的更多信息,或閱讀Putri Ainur Islam的其他有趣著作。
其他无情