[자카르타=연합뉴스] 로베르토 마르티네스는 2026년 7월 7일 화요일 오전 0시(한국시간)에 열린 2026년 월드컵 16강전에서 스페인에 0-1로 패한 후 포르투갈 감독직을 떠날 것이라고 확인했으며, 그 결과가 실패라고 부인했다.
미켈 메리노의 교체 선수가 AT&T 스타디움에서 91분에 골을 넣어 스페인이 4강에 진출했고 크리스티아누 호날두는 월드컵에서 마지막 경기를 치렀다.
마르티네스는 2023년에 포르투갈을 인수했고 그의 계약은 2026년 월드컵 이후 종결된다.
경기 후 기자 회견에서 그는 2024 유로 4강에서도 탈락한 후 그 역할을 계속하는 것은 불가능하다고 말했다.
"네, 이것은 포르투갈 국가대표팀과의 마지막 경기입니다. 나는 자랑스럽다. 45 경기를 치렀습니다. 나는 포르투갈에서 받아 들여지고 사랑받는다고 느낍니다. 이것은 내가 항상 가져갈 기억입니다."
"이것은 즐거움, 자부심의 원천이며 책임입니다. 이것은 어렵지만, 이것은 순환의 끝이며, 그 맥락에서 이것은 매우 합리적입니다."라고 마르티네스는 말했습니다.
마르티네스는 포르투갈에서 일하기 전에 벨기에를 훈련시켰다. 이전에 그는 에버튼, 위건, 스완지의 감독이었습니다.
포르투갈은 비티냐, 조아오 네베스, 브루노 페르난데스, 그리고 공격 라인의 호날두로 구성된 중앙 미드필드를 갖춘 2026년 월드컵에서 가장 재능있는 선수 중 한 명이지만, 마르티네스는 16강에서 탈락한 것이 실패라고 부인했다.
"우리는 실패하지 않았습니다. 우리는 한 경기에서 패했고, 가장 좋아하는 팀 중 하나와 경기를 했습니다. 우리는 훌륭한 개별 재능을 보여주었습니다."
"큰 경기에서 승리하든 패하든, 큰 팀과 함께하는 것은 세부 사항에 관한 것입니다. 승리하려고하지 않으면 실패합니다. 우리는 마지막 순간까지 승리하려고 노력했습니다."
"포르투갈뿐만 아니라 많은 국가가 일관되게 월드컵 결승에 진출하지 못했습니다. 일관되게 진행하고 항상 통과하는 것은 매우 어렵습니다."
"골대에 닿는 공과 같은 차이를 만드는 것들이 있습니다. 이것들이 월드컵을 결정합니다."
마르티네스는 90분 동안 론알도를 경기에 넣는 결정을 옹호했다.
"당신이 팀이고 골이 필요할 때, 당신은 크리스티아누 호날두를 끌어낼 수 없습니다. 그는 90 분 동안 플레이 할 수 있습니다. 상관 없습니다."
"그는 영향력있는 인물이며, 그는 공의 죽음의 상황에서, 골대 안의 무엇이든, 상상할 수 없을 정도로 공간을 열었습니다 (그를 대체하기 위해). 부상 시간에 곤살로 라מוס를 사용하는 것이 더 합리적 일 것입니다."
"그러나 우리는 게임 구조를 유지해야하며, 90 분 동안 우리의 최고 득점자를 끌어내야한다는 것을 의미하지는 않습니다."라고 그는 말했습니다.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
