자카르타 - PT Medela Potentia Tbk의 자회사 Dynamic Argon Co., Ltd. (DAC)는 일본의 Hisamitsu Pharmaceutical Co., Ltd.와의 전략적 협력을 통해 캄보디아에서 신뢰할 수있는 의료 제품 유통 파트너로서의 입지를 더욱 강화했습니다. 공식 출시로 표시됩니다. 캄보디아에서 Salonpas 통증 완화 패치 및 Salonsip 젤 패치.
이 기념 행사는 2026년 5월 16일 캄보디아 혜안리젠시 펜막펜에서 열렸으며 캄보디아 보건부, 일본 대사관, 의료진, 비즈니스 파트너, 히사미츠, 다이나믹 그룹, 다이나믹 아르곤의 임원이 참석했습니다.
캄보디아 보건부를 대표하여 참석한 H.E. Peas Muslim, MD, 보건국 장관; 그리고 H.E. Mey Bunrong, 국회 제 2 부의장의 국제 협력 담당 부국장 및 고문. 이 행사에는 일본 왕국에 대한 특별 대사인 우에노 아츠시 대사와 다른 일본 대사관 대표도 참석했습니다.
캄보디아 보건부 대표는 그의 연설에서 지역 사회의 건강에 대한 인식의 증가와 안전하고 품질이 좋으며 사용하기 쉬운 자가 관리 솔루션에 대한 접근의 중요성을 강조했습니다.
글로벌 시장에서 살롱파스 브랜드로 알려진 히사미쓰 제약 유한회사는 이번 출시가 일본 의약 기술 기반의 건강 제품 혁신을 통해 지역 사회의 삶의 질을 향상시키는 데 회사의 노력을 보여주는 것이라고 말했습니다.
"첨단 제형과 transdermal 약물 전달 기술을 통해이 제품은 효과적인 통증 완화제를 제공하면서 경구 진통제에서 일반적으로 발견되는 부작용을 최소화합니다."라고 Hisamitsu Pharmaceutical Co., Ltd.의 국제 부문 책임자 인 Hiramatsu Taro는 말했습니다.
이 협력은 또한 캄보디아에서 운영되는 다국적 기업을위한 신뢰할 수있는 의료 유통 파트너 인 Dynamic Argon에 중요한 이정표가되었습니다.
Dynamic Argon Co., Ltd.의 이반 세티아디(Ivan Setiadi) 사장은 캄보디아 사람들은 안전성과 효과성 기준에 따라 국제적으로 인정된 고품질의 건강 제품에 접근할 권리가 있다고 말했습니다.
"히사미츠와의 파트너십은 동적 아르곤이 캄보디아 사회의 건강과 복지를 지원하는 데 대한 장기 약속과 일치합니다. 이 협력은 사업 성장뿐만 아니라 캄보디아 전역에서 품질의 건강 제품에 대한 공공 접근을 확대하는 것에 관한 것입니다."라고 그는 말했습니다.
Dynamic Argon Co., Ltd.의 부디 림 (Budi Lim) 이사는 이 협력이 글로벌 헬스케어 기업이 캄보디아의 의료 및 유통 생태계에 대한 신뢰를 높이고 있다고 덧붙였다.
"지역 및 지역 파트너 간 강력한 협력을 통해 캄보디아가 고품질의 건강 제품에 대한 접근을 확대 할 수있는 큰 기회를 가지고 있다고 믿습니다. 히사미츠와의 파트너십은 동적 아르곤과 함께 구축 된 건강 관리 분배 생태계의 힘을 반영합니다."
PT Medela Potentia Tbk은 지역의 건강 분야 개발을 지원하는 그룹의 장기 약속을 강조하면서 전략적 파트너십과 신뢰할 수있는 유통망을 통해 의료 서비스 접근성을 강화하는 것이 중요하다는 점도 강조했습니다.
"헬스케어 분야에서 40년 이상의 경험을 바탕으로, PT Medela Potentia Tbk은 Dynamic Argon을 포함한 합작 투자 생태계를 통해 건강 접근을 강화하고 세계적으로 신뢰할 수있는 헬스케어 혁신을 캄보디아 시민들에게 더 가까이 가져 오는 데 계속해서 헌신하고 있습니다."라고 PT Medela Potentia Tbk의 CEO 인 Juliwaty는 말했습니다.
2026년 5월 1일부터 효력이 발생한 이후, 이 협력은 캄보디아 전역의 약국, 병원, 클리닉, 도매업체, 현대 무역, 지역 시장을 포함하는 DAC 유통 네트워크를 통해 Salonpas Pain Relief Patch 및 Salonsip Gel-Patch의 전국적 유통에 초점을 맞추었습니다.
양측은 또한 동적 아르곤의 공약에 따라 캄보디아의 건강 분야 개발을 지원하기위한 공동 약속의 일환으로 미래에 더 넓은 협력 기회를 탐구 할 준비가되어 있다고 전했다. "함께, 더 나은 건강을 제공하십시오."
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
