[재팬리포트=이정훈 기자] 일본의 공장 기계에서 중동 갈등이 시작되고 있습니다. 일본의 3월 산업 생산은 화학 원료 공급이 중단되면서 전월 대비 0.5% 감소했습니다.
4월 30일 목요일 Kyodo News가 보도한 일본 정부의 데이터는 2월 생산도 최신 수정안에 따라 2.0% 하락한 후에 이러한 감소가 발생했다는 것을 보여주었습니다.
일본 경제, 무역 및 산업부는 기본적인 평가를 유지했습니다. 산업 생산은 여전히 "명확한 방향없이 변동"하고 있습니다.
가장 큰 압력은 무기 및 유기 화학 부문에서 나왔습니다. 이 부문은 폴리에틸렌, 합성 고무 및 에틸렌 생산이 감소함에 따라 8.6 % 감소했습니다.
문제의 근원은 납타 공급에 있습니다. 이 물질은 플라스틱에서 사용되는 화학 제품을 만들고 의료 공급에 중요한 물질을 만드는 데 중요합니다. 2월 28일 미국-이스라엘이 이란을 공격한 후 호르무즈 해협이 실질적으로 폐쇄된 후 공급이 방해받았습니다.
장관실 관계자는 또한 난파선 난로의 정기 검사가 에틸렌 생산을 억제했다고 말했습니다. 국내 생산 능력은 3월에 거의 40% 감소했습니다.
그러나 일본 정부는 이러한 장애를 공급 위기로 보지 않았습니다. "재고를 활용함으로써 주요 석유화학 제품의 출하량은 전년도 수준에서 변하지 않았으며 공급 수준은 유지되었습니다."라고 당국자는 말했습니다.
휘발유, 디젤, 납타 등 석유 및 석탄 제품의 생산도 7.7% 감소했다. 그러나 일본 관리들은 이러한 감소가 중동 위기의 직접적인 결과가 아니라 계절 조정의 "기술적" 요인 때문이라고 말했다.
자동차 부문도 수출이 약해져서 약간 하락했다. 이전 무역 데이터는 중동 지역으로의 일본 자동차 수출이 감소했다는 것을 보여주었습니다.
그럼에도 불구하고, 장관실은 일본 산업이 전체적으로 약화되고 있다고 말하지 않았습니다. 장관실은 "1월-3월 평균이 증가하고 제조업체의 생산 계획이 4월과 5월에 지수가 상승할 것이라는 것을 보여주면서 전체 산업 생산이 약화되는 것을 보지 못했습니다."라고 말했습니다.
계절적으로 조정된 일본 공장 및 광산 생산 지수는 2020년 기준 100으로 101.9에 달했습니다.
제조업체 설문 조사에 따르면 4월 생산은 2.1%, 5월 생산은 2.2% 증가할 것으로 예상된다.
그러나 낙관론의 공간은 아직 넓지 않습니다. 경제학자들은 4 월 데이터가 중동 분쟁의 영향을 더 명확하게 보여줄 것이라고 예상합니다. 호르무즈 해협은 여전히 실질적으로 폐쇄되어 있습니다. 원유, 납타 및 비료 공급 문제도 완료되지 않았습니다. 일부 생산자는 심지어 주문을받는 것을 중단해야했습니다.
일본 정부는 원유 공급이 여전히 국내 보유 및 대체 소스를 통해 확보 될 수 있다고 말했습니다. 그러나 노린추킨 연구소의 수석 경제학자 타케시 미나미는 교도 뉴스에 대해, 해협을 통해 항해가 완전히 회복되지 않으면 생산 활동에 "중대한 하락 압력"이있을 것이라고 경고했습니다.
2025 회계 연도 동안 일본의 산업 생산은 0.2% 감소하여 101.2%를 기록했습니다. 이는 4년 연속으로 감소했습니다. 정부 관계자에 따르면, 그 중 하나는 미국 대통령 도널드 트럼프가 부과한 더 높은 관세에서 비롯된 것으로 알려졌습니다.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
