[자카르타] 일본 사나에 타카이치 총리가 8%의 식품세를 일시적으로 없애겠다고 약속한 것은 간단해 보이지만 비싼 주문기계와 관련된 문제로 인해 막혔다.
일본 정부는 5월 26일 화요일 가디언에서 인용한 바와 같이 2년 동안 식품 소비세를 0%로 낮추고 싶어한다. 이 정책은 일본인들이 생활비 위기에 처했을 때 2월 선거에서 자유민주당(LDP)이 약속했습니다.
그러나 현금 등록기 제조업체는 대형 소매 네트워크의 시스템이 0 % 세금 요금을 읽도록 설계되지 않았다고 말했습니다. 시스템은 현금, 카드 및 카드없는 지불을 처리합니다. 0 % 세금을 적용하려면 장치를 대대적으로 개조해야합니다. 시간은 1 년까지 걸릴 수 있습니다.
타카이치는 정책 실시 일정에 대해 야당으로부터 압박을 받았을 때 문제를 인정했다. 5월 11일 의회 위원회 회의에서 그는 이 상황을 "일본에 부끄러운 일"이라고 불렀습니다.
그는 또한 일본이 대유행이나 대재앙이 발생했을 때 세금율을 유연하게 변경할 수 없다는 것이 "슬프다"고 말했다.
일본 언론의 일부는 이 문제를 레지카베 또는 "카운터 벽"으로 알고 있습니다. 이 용어는 세금 정책을 수행하는 데 카운터 기계의 기술적 장애를 언급합니다.
비판도 나왔다. 많은 정치적 상대와 해설자들은 현금 등록기 문제가 정부가 시간을 벌 수 있도록 사용될 수 있다고 평가했습니다. 왜냐하면 식품세 폐지가 저렴한 정책이 아니기 때문입니다.
일본 재무성은 식품세가 실제로 부과되면 연간 약 5조 엔 또는 315억 달러의 비용을 부담해야한다고 추정하고 있습니다.
한편, 일본의 공공 부채 대 GDP 비율은 약 230 %로 세계에서 가장 높습니다. GDP는 특정 기간 동안 국가가 생산하는 모든 상품과 서비스의 가치입니다.
타카이치는 또한 작년에 논쟁에서 현금화 기계 조정에는 시간이 걸린다고 말했습니다. 따라서 일부 당사자들은이 기술적 문제가 정부가 자금 조달원을 찾을 수있는 공간을 제공한다고 생각합니다.
이제 타협의 여지가 생겨나고 있습니다. 정부는 식품 세금을 0 %가 아닌 1 %로 낮추는 것을 고려하고 있습니다. 이 옵션은 5 ~ 6 개월 이내에 적용될 수 있다고합니다.
1%의 세율로 정부는 선거 운동 약속을 거의 이행했지만 여전히 40억 달러의 비용을 절감했습니다.
이 사건은 세금 약속을 정책으로 번역하는 것이 얼마나 복잡한지를 보여줍니다. 일본에서는 장벽이 예산뿐만 아니라 0 % 요금을 읽을 준비가되지 않은 금전 등록 시스템입니다.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)