자카르타 - 인도네시아와 프랑스는 문화 협력을보다 구체적인 의제로 낮추기 시작했습니다. 이번에는 재능 강화, 자금 조달, 공동 제작, 영화 아카이브 복원에 이르기까지 영화 및 시청각 분야가 중요한 경로로 선택되었습니다.
인도네시아 문화부 장관인 팔드리 존(Fadli Zon)은 7월 10일 금요일 자카르타에서 프랑스 대사 파비앙 펜느(Fabien Penone)와 프랑스 영화 및 애니메이션 센터(CNC) 대표를 만났습니다.
회의는 인도네시아-프랑스 문화 관계의 일환으로 영화 및 시청각 분야의 협력 강화를 논의했습니다. 이 의제는 2025년 5월 29일 인도네시아 대통령과 프랑스 대통령이 합의한 보로부두르 선언 또는 공동 문화 전략의 후속 조치입니다.
이번 회의는 또한 2026년 4월 파리에서 열린 인도네시아 문화부 장관과 프랑스 문화부 장관의 양자 회담을 계속했습니다.
팔드리는 영화와 시청각이 두 국가의 문화적 협력을 더 현실적으로 느끼게하는 가장 잠재력이 큰 부문 중 하나라고 말했습니다.
"인도네시아에 있어서 영화 및 시청각 분야는 인도네시아-프랑스 문화 파트너십을 실질적인 영향으로 번역하는 가장 중요한 분야 중 하나입니다."라고 Fadli는 말했습니다.
그는 인도네시아가 동시에 두 가지 측면에서 영화 생태계를 강화하고 싶다고 말했습니다. 영화 유산은 아카이브와 복원을 통해 보호되어야 하며, 영화의 미래는 새로운 재능의 육성을 통해 지원되어야 합니다.
"우리는 아카이브와 복원을 통해 영화적 보물을 보존하고 영화 재능의 육성을 위해 미래에 투자함으로써 영화 생태계를 강화하기 위해 전적으로 헌신하고 있습니다."
회의에서 양측은 영화 관리, 인적 자원 개발, 지속 가능한 자금 조달, 공동 제작 또는 공동 제작, 애니메이션, 지적 재산권 보호, 보관 및 복원을 통한 영화 보존 등의 다양한 의제를 논의했습니다.
팔드리는 또한 문화부가 국립 영화 기관을 강화할 것을 약속했다. 그 중 하나는 새로 구성된 인도네시아 영화 기관 (BPI)의 역할 강화를 통해 이루어졌습니다.
팔드리는 인도네시아가 강력한 영화 자금 조달 시스템을 구축하는 데 프랑스의 경험을 배우는 것이 필요하다고 말했습니다. CNC는 프랑스 영화 관리에서 중요한 기관 중 하나로 알려져 있습니다.
"우리는 더 독립적이고 지속 가능한 영화 자금 조달 메커니즘을 구축하고 싶어하며, 영구 기금이나 기타 장기 자금 조달 계획을 수립할 가능성을 모색하고 있습니다."라고 Fadli는 말했습니다.
"프랑스 CNC 경험은 인도네시아가 국내 영화 생태계를 강화하는 데 중요한 참조가되었습니다."라고 그는 말했습니다.
논의된 실질적인 의제 중 하나는 제3회 인도네시아-프랑스 필름 랩입니다. 이 프로그램은 2026년 11월 자프 마켓의 일환으로 요그야카르타에서 개최됩니다.
라 펠미스는 프랑스에서 중요한 영화 학교 중 하나로 알려져 있습니다.
또한 CNC는 2026년 12월 파리에서 첫 공동 제작 회의 포럼을 개최할 예정이다. 이 포럼은 인도네시아와 프랑스의 영화 산업 관계자들을 만날 것입니다.
파비엔 페노네는 문화 협력, 특히 영화 분야에서 인도네시아의 협력 강화에 대한 인도네시아의 공약에 대해 감사를 표했습니다. 그는 프랑스가 재능 개발, 산업 협력 및 지식 교환을 지원할 준비가되어 있다고 말했습니다.
"이 협력은 또한 우리에게 매우 중요합니다. 왜냐하면 이 매우 복잡한 세상에서 우리는 영화 보존 기관을 가지고 지역 창작을 유지하고 지원해야하기 때문입니다."라고 페노네는 말했습니다.
이 회의에는 인도네시아 영화 협회의 후잔 지드니 회장과 문화부 장관 및 프랑스 대사관의 많은 관리들이 참석했습니다.
이 협력은 인도네시아의 젊은 영화 제작자들이 국제 네트워크에 진입할 수있는 더 넓은 경로를 열어 왔으며, 영화 자금 조달, 영화 아카이브 및 산업 관리와 같은 완료되지 않은 작업을 강화했습니다.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
