독일의 고고학자들은 거의 완전한 상태의 중세 상인의 노트북을 발견했습니다. 그 장소는 특이합니다. 14 세기 화장실.
금요일, 5월 12일 인디펜던트가 인용한 보고서에 따르면, 이 발견은 독일 북부 라인-웨스트팔렌 또는 NRW에서 이루어졌습니다. 작은 책은 가죽, 나무, 왁스로 만들어졌습니다. 이제 그 물건은 뮌스터의 라인스카프벤드버겐-리프페 또는 LWL에 의해 복원되고 있습니다.
"이것은 NRW 전역에서 유일한 이러한 발견입니다."라고 LWL 박물관의 고고학자 바바라 루쉬프-파징거는 말했습니다.
고대인들에게 오래된 화장실은 단순히 더러운 장소가 아닙니다. 그곳에서 오래된 물건은 토양 상태와 습도 때문에 잘 보관될 수 있습니다.
"이것은 이상하게 들릴지 모르지만, 우리의 고고학자들에게 화장실은 거의 항상 보물의 구멍입니다."라고 루쇼프-파징거는 말했습니다.
그들이 놀랐던 것은, 이번에는 일반적인 조각이 아니라 완전한 책이 발견되었다는 것입니다.
고고학자들은 책의 텍스트가 고도의 기술로 다시 읽힐 수 있기를 바라고 있습니다. 성공하면 내용은 800년 전 독일에서 일상 생활에 대한 이야기를 열 수 있습니다.
초기 분석에 따르면 책은 패데르본 시의 중세 상인이 소유했을 가능성이 높습니다. 당시 상인들은 교육받은 그룹에 속했습니다.
"상인들은 대부분의 사람들과는 달리 읽고 쓰는 법을 알고 있습니다."라고 도시 고고학자 Sveva Gai는 말했습니다.
그러나 책이 화장실에 어떻게 들어갈 수 있는지는 여전히 불분명합니다.
"물건이 사고로 인해 그곳에 떨어질 수도 있습니다."라고 가이가 말했습니다.
책은 10 페이지로 구성되어 있습니다. 8 페이지는 양면에 글이 있습니다. 첫 번째와 마지막 페이지는 한쪽면에만 촛불이 있습니다.
책은 묶여 있고 작은 가죽 커버로 포장되어 발견되었습니다. 처음 발견되었을 때, 젖은 흙덩어리로 덮여 있기 때문에 눈에 띄지 않았습니다.
"그 물건은 뮌스터의 우리 복원 작업장에서 청소할 때야 비로소 명확하게 보였습니다."라고 LWL 수잔 브레츨의 수리자는 말했습니다.
수세기 동안 화장실에 묻혀 있었지만, 냄새는 완전히 사라지지 않았습니다.
"땅속에서 발견된 것은 여전히 꽤 냄새가 나지 않습니다."라고 브레젤은 말했습니다.
표지가 매우 잘 보존되어 있습니다. 연구자에 따르면, 현장의 토양 상태와 습도는 책을 완전하게 유지하는 데 도움이되었습니다. 촛불 위에 쓰인 텍스트는 700에서 800년 동안도 여전히 존재합니다.
브레츨러는 책의 바깥 부분만 닦아야 한다고 말했다. 안쪽은 너무 꽉 막혀서 먼지가 많이 들어 가지 않았습니다. 나무도 휘어지지 않았습니다. 촛불은 여전히 있었고 글은 여전히 읽을 수있었습니다.
책 표지에는 작은 백합 꽃 줄기의 돋을새김 패턴이 장식되어 있습니다. 이 모티브는 책이 저렴한 물건이 아니라는 것을 알려줍니다. 중세 시대에 백합은 종종 순수성, 왕권, 신성의 선물과 관련이 있었습니다.
가이(Gai)는 라틴어와 밑줄 형태의 사용은 또한 상류층 소유자를 향했다고 말했습니다. 책은 13세기부터 14세기 후반까지 사용된 것으로 추정됩니다.
독립적 인 보고서에 따르면 텍스트를 다시 읽는 과정은 시간이 걸릴 것으로 예상됩니다. 따라서 연구자들은 우선 책의 재료, 특히 나무와 왁스를 과학적 방법으로 검사했습니다.
고고학자 산드라 피터넥은 이러한 물질을 자세히 조사해야 한다고 말했다.
연구원은 또한 책을 같은 화장실에서 다른 물건과 비교할 것입니다. 그 중 하나는 나비 모양으로 찢긴 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나비 모양의 나
"아마도 그것은 화장실 용지일 것입니다. 그 이전에 화려한 천이 버려질 것입니다."라고 가이가 말했습니다.
화장실의 위치가 특정 토지와 연관 될 수 있다면, 고고학자들은 역사 기록을 통해 거주자 또는 소유자를 추적 할 수 있기를 바랍니다.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
