ECB 금리 인상, 에너지 가격은 유럽 인플레이션을 촉진

자카르타 - 유럽 중앙은행이 강경한 조치를 취하기 시작했다. 6월 12일 금요일 가디언의 보고서를 인용하면서 유럽 중앙 은행 (ECB)은 이란 전쟁이 유로존 인플레이션을 촉발 한 후 2023년 이후 처음으로 금리를 인상했습니다.

유로존은 유로화를 사용하는 유럽 연합 국가 그룹입니다. 그 지역의 인플레이션은 4월 3%에서 2026년 5월 3.2%로 증가했습니다. 이 수치는 이미 ECB의 2% 목표를 넘어섰습니다.

ECB는 주요 예금 금리를 2%에서 2.25%로 인상했습니다. 주요 예금 금리는 은행이 중앙 은행에 자금을 예치할 때 은행이받는 금리입니다. 금융 시장은 이러한 조치가 내년 봄까지 세 차례의 인상의 시작이 될 수 있다고 예상하고 있습니다.

그의 우려는 간단하다. 에너지 가격 상승으로 제조업체와 소매업체는 마진을 유지하기 위해 상품 가격을 인상할 것입니다.

ECB 크리스틴 라가르드(Christine Lagarde) 총재는 이란 전쟁이 에너지 비용을 계속 밀어 붙이고 있기 때문에 인플레이션과 경제 전망은 여전히 불확실하다고 말했다.

라가르드 총재는 "중기 인플레이션과 성장에 대한 전쟁의 완전한 영향은 에너지 가격 충격의 강도와 지속 기간에 달려 있으며, 간접적인 영향도 있다"고 말했다.

이러한 인상은 ECB가 더 빨리 움직이는 방법으로도 읽혀졌습니다. 2022년에 중앙은행은 러시아의 우크라이나 침공 이후 금리를 올리지 않은 것으로 비난을 받았습니다.

ECB는 또한 주요 금융 금리를 2.15%에서 2.4%로 인상했습니다. 이는 은행이 ECB에서 자금을 빌릴 때 사용하는 금리입니다.

한편, 경제 전망은 약화되었습니다. ECB는 유로 지역 성장 예측치를 2026년 0.8%에서 2027년 1.2%로 낮췄습니다. 이전에는 각각 0.9%와 1.3%였습니다.

라가르드 총장은 중동 전쟁으로 인해 글로벌 정책 불확실성이 증가함에 따라 성장 위험이 감소할 것이라고 말했다. 장기 에너지 공급 장애는 에너지 가격을 예상보다 더 높고 더 오래 유지할 수 있습니다.

이전에 ECB는 미국과 이란이 평화 협정에 도달하기를 바라며 금리를 유지했습니다. 그러나 협정은 이루어지지 않았습니다. 석유 가격은 여전히 배럴당 90 달러를 넘어 전쟁이 시작되기 전 약 70 달러에서 멀리 떨어져 있습니다.

가디언에 따르면 ECB는 에너지 가격 급등을 일시적으로 무시하는 것을 고려했습니다. 그러나 석유와 가스 가격 상승은 이제 실제로 인플레이션을 촉진하고 있습니다.

도이치 뱅크의 유럽 경제 책임자 인 마크 월 (Mark Wall)은 이번 결정을 중요한 순간이라고 불렀습니다. 그에게 따르면 ECB는 에너지 충격에 대응하여 금리를 인상한 최초의 주요 중앙 은행 중 하나가되었습니다.

그러나 월은 3월까지 두 번 더 인상을 예상하는 것은 시장이 너무 멀다고 생각합니다. 이유는 유로존 경제가 이미 약화되고 실업률이 상승하고 성장이 둔화되었기 때문입니다.

"인플레이션 위험은 확실히 증가하지만 성장 위험도 감소했습니다."라고 그는 말했습니다. 월가는 9월에 한 번 더 올라가면 충분할 것이라고 말했다.

영국 은행은 다음 주 영국 금리를 3.75%로 유지할 것으로 예상된다. 미국 연방준비제도도 인플레이션이 여전히 G7(7개 선진 경제국)에서 가장 높은 수준인 4.2%에 머물러 있지만 금리를 유지할 것으로 예상된다.

ECB의 결정은 전쟁으로 인해 에너지 가격이 상승함에 따라 중앙 은행이 직면한 딜레마를 보여줍니다. 금리를 유지하는 것은 인플레이션이 높은 수준을 유지할 위험이 있지만 금리를 너무 높이면 유로 지역 경제 성장을 억제할 수 있습니다.