홀로코스트 연구자들은 AI를 사용하여 이름이 알려지지 않은 피해자를 식별합니다

자카르타 - 이스라엘의 연구원들은 인공 지능을 사용하여 기록 더미를 뒤져 공식 기념관에 이름이 등재되지 않은 홀로코스트에서 사망한 수십만 명의 유대인을 식별하려고 노력하고 있습니다.

이번 주 월요일인 욤 하소아(Yom HaShoah) 또는 홀로코스트 현충일에 전 세계적으로 기념되는 대량 학살로 인해 2차 세계 대전 중 600만 명 이상의 유대인이 나치에 의해 살해되었습니다.

기념일을 앞두고 예루살렘에 있는 야드 바솀 세계 홀로코스트 추모센터 직원은 자체 AI 기반 소프트웨어를 개발해 알려지거나 알려지지 않은 희생자에 대한 세부 정보 검색을 개선하기 위해 노력하고 있다고 말했습니다.

수년에 걸쳐 자원봉사자들은 진술서와 문서를 읽고, 영화 기록, 장례식 및 기타 기록을 검토하여 490만 명의 정보를 추적했습니다.

연구 센터의 소프트웨어 개발 책임자인 에스더 푹스브루머(Esther Fuxbrumer)는 "모든 것을 확인하고 단 하나의 세부 사항도 놓치지 않기 위해 인간이 하기는 매우 어렵다"고 5월 9일 로이터 통신에 말했습니다.

아우슈비츠 수용소(Unsplash/체스터 호)

Fuxbrumer는 900만 개의 기존 기록에 많은 공백이 있다고 말했습니다. 나치는 "사람들을 잡아서 총을 쏘고 구멍을 뚫었습니다. 그리고 그들에 대해 말할 사람은 아무도 남지 않았습니다."

그리고 개인을 데이트 상대, 가족, 기타 세부 사항과 연결하고 중복을 감시하고 계정을 비교하는 엄청난 작업이 있다고 그는 말했습니다.

영어, 히브리어, 독일어, 러시아어 및 기타 언어로 된 기록을 필터링하기 위해 지난 2년 동안 개발된 AI 시스템은 현재 테스트 단계에 있습니다.

Fuxbrumer는 "이 기술은 매우 빠르게 작동합니다. 수백 개의 증언을 조사하는 데 몇 시간밖에 걸리지 않으며 결과는 매우 정확합니다."라고 말했습니다.

전 나치 강제 수용소였던 작센하우젠 기념관 복합 단지입니다. (위키미디어 공용/Greg Schechter)

"우리는 각 증언에서 자동으로 데이터베이스에 입력할 수 있는 완전한 세부 정보가 포함된 6~7명의 이름을 얻을 수 있었고, 찾은 이름 중 약 10%는 이미 데이터베이스에 있었지만 "90%는 우리가 한 번도 들어본 적 없는 새로운 이름이다”라고 설명했다.

한 사례에서 그들은 아우슈비츠로 이송된 루마니아 출신의 4세 반 쌍둥이 자매인 예후디트(Yehudit)와 루스 로젠바움(Ruth Rosenbaum)에 대한 정보를 발견했습니다. 예후디트는 안전해요. 루스는 살해당합니다.

"그리고 우리는 Ruth의 가족이 아닌 사람, 즉 캠프에서 그녀를 만난 누군가로부터 Ruth에 대한 더 많은 정보를 얻을 수 있었습니다."라고 Fuxbrumer는 설명했습니다.

재판에서 직원들은 생존자들의 3시간 분량의 비디오를 포함해 30,000개의 증언 중 400개를 테스트했습니다.

Fuxbrumer는 1,500개의 새로운 이름이 추가되었으며 이 시스템이 30,000개의 증언에 사용되기 때문에 앞으로 몇 주 안에 더 많은 이름이 추가될 것이라고 말했습니다.

재판의 다음 단계에는 일기가 포함됩니다.

"우리는 그런 식으로 살해된 많은 희생자들, 다른 누구도 알지 못했던 어린 아이들에 대한 많은 이야기를 가지고 그들에게 무슨 일이 일어났는지 말해줄 수 있을 것이라고 믿습니다."라고 그는 결론지었습니다.