シェア:

米国連邦航空局(FAA)は木曜日、同機関が7月の飛行からの最終的な墜落調査報告書を承認するまで、ヴァージン・ギャラクティックのSpaceShipTwo飛行を禁止した。FAAは、この問題が公共の安全に影響を与えなかったことを調査し、判断します。

FAAは水曜日、7月11日に英国の億万長者リチャード・ブランソンを宇宙の端に運んだヴァージン・ギャラクティックロケット機の飛行の不規則性を調査していることを確認した。

商業宇宙輸送の打ち上げと再入国中に国民を保護する責任を負うFAAは、「SpaceShipTwoはニューメキシコ州のスペースポートアメリカに戻ったときに航空管制許可証から逸脱した」と述べた。

「ヴァージン・ギャラクティックは、FAAが最終事故調査報告書を承認するか、墜落に関連する問題が公共の安全に影響を与えていないと判断するまで、SpaceShipTwo車両を飛行に戻すことができません」と、機関が言いました。

FAAの声明に対して、ヴァージン・ギャラクティックは「問題の原因に対処し、将来のミッションでこのようなことが起こらないようにする方法を決定している」と述べた。

同社はまた、Unity 22として知られている7月の飛行の失効は、「Unity 22が正常に宇宙に到達し、ニューメキシコ州のスペースポートに安全に着陸することを可能にする制御された意図的な飛行経路」であると付け加えました。乗客と乗組員が危険にさらされている時間はありませんでした。."

さらに、「この問題の徹底的な見直しとタイムリーな解決を支援するためにFAAと緊密に協力している」と付け加えた。

これに先立ち、ヴァージン・ギャラクティックは「飛行は空域の高さを下回った。短い距離と時間(1分41秒)のために。

水曜日、ヴァージン・ギャラクティックは、ニューメキシコから別のSpaceShipTwo飛行を計画していると言いました。彼らは9月下旬または10月上旬のフライトスケジュールを対象とし、技術的および天候的なチェックを保留しています。このフライトは、イタリア空軍と国家研究評議会の3人の乗組員を運びます。

ブランソンは、7月の飛行に参加した6人のヴァージン・ギャラクティックの従業員の中にいて、ニューメキシコ砂漠の上空50マイル(80km)以上急上昇しました。彼は宇宙観光の新しい時代の前兆としてミッションを宣伝し、彼が2004年に設立した会社は来年商業活動を開始する準備ができていると言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)