ジャカルタ - 国際宇宙ステーション(ISS)に到着したばかりのロシア製ナウカモジュールは、ドッキング後に誤ってスラスターを発射することが知られています。その結果、ISSの実験室がその経路から外を周回した。
幸いなことに、地球上の地上チームはISSの支配権を取り戻すことに成功しました。NASAは現在、彼の状態が安定していると報告しています。特別なイベントの間、ISSの乗組員はまた、デジタルトレンド、7月30日金曜日から引用したように罰金でした。
この事件は、7月29日(木)09:29(米国時間)にナウカ多目的物流モジュール(MLM)が宇宙ステーションにドッキングした際に発生しました。その後、宇宙ステーションのロシアの宇宙飛行士は、Naukaと他のサービスモジュールとの間の漏れをチェックするための定期的な手順を実行しました。
ドッキングの3時間後、午後12時45分.m時、飛行制御チームはMLMスラスターからの計画外の発射に気づき、ステーションは45度配向から外れた。
私たちのロシアの友人や同僚におめでとうございます!@Space_Stationは今日、私たちが乗って「ナウカ」を歓迎するにつれて成長しました。この多目的実験室モジュールは新しい科学設備、ドッキング港、および宇宙遊泳のエアロックを提供する。このモジュールが今日安全に到着したことを確認するために、すべてが懸命に働いています。pic.twitter.com/TY9KvNZ5ou
シェーン・キンブロー (@astro_kimbrough) 2021年7月29日
ISS を正しい方向に戻すために、コントローラは別の ISS モジュールのスラスターを起動します。彼らはロシアのズベズダモジュールとプログレス貨物船にスラスターを発射し、現在ISSにドッキングしています。この回復作業は成功し、ISS は通常の方向に戻りました。
現在、NASAとロシアのミッションコントロールと7人のISS乗組員がこの問題を調査し続けています。NASAは、ボーイングスターライナー宇宙船を7月30日(金)に宇宙ステーションに打ち上げる計画を延期すると発表した。フライトがいつ行われるかはまだ分かっていません。
ナウカ
Naukaモジュールは、新しいロシアの多目的研究所として知られており、実験のための科学施設として機能し、入ってくる宇宙船を接続するためのドッキングポートと、宇宙遊泳の前後に乗組員が使用する追加のエアロックを備えています。
実験室はまた宇宙ステーションの外側面に取付けられ、宇宙旅行、輸送ペイロード、および点検を助けるために使用される新しいロボットの腕を運ぶ。
ナウカが木曜日の朝に到着し、トラブルの兆候がある前に、NASAの宇宙飛行士シェーン・キンブローは、彼のTwitterアカウントで宇宙ステーションに新しい実験室を歓迎しました。
「誰もがこのモジュールが今日安全に到着することを確認するために懸命に働いてきました」と、キンブローが言いました。
しかし、わずか数時間後、ナウカのエンジンが突然点火したとき、状況は大きく変わりました。これは確かにISSの乗組員と地上管制官が対処しなければならなかった最初の複雑な事件ではありません。昨年、ISSは潜在的に危険なスペースの破片を避けなければならなかったし、それに向かっていました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
