イーロンマスクNASAのISSステーションの即時破壊を呼びかけ、これが理由です

イーロンマスクNASAに国際宇宙ステーション(ISS)の軌道を直ちに撤去するよう求める(写真:x @JoelMambou_IA)

ジャカルタ-イーロンマスクNASAに、1500億米ドル(2兆4000億ルピア)相当の研究所が宇宙で「目標を完了した」と見なされているため、国際宇宙ステーション(ISS)を直ちに脱軌するよう要請しました。

2月20日木曜日のXへの投稿で、マスクは次のように書いています:「ISSを退位させるための準備を始める時が来ました。彼は彼の目標を完了しました。追加の利点はほとんどありません。火星に行こう」

ISSは確かに運用期間の終了に近づいており、亀裂、漏れ、その他のメンテナンスの問題などの摩耗の兆候を示しています。

たとえば、2024年11月、5年間悪化しているロシアセグメントの漏れは、宇宙飛行士を避難させる必要があるかもしれないという懸念を引き起こしました。NASAは、漏れが宇宙ステーションに「壊滅的な故障」を引き起こす可能性があると警告しています。

宇宙飛行士はリークにパッチを当て、リークが発生したモジュールを閉じたままにして、安全に対する直接的な脅威を排除しました。

この憂慮すべきメンテナンスの問題は、NASAとISSのパートナーであるロシア、日本、カナダ、ヨーロッパ11カ国が、2030年までにISSを引退する計画の理由の1つです。彼らはマスクのスペースXに脱軌航空機を製造するよう委託した。

しかし、マスク氏は5年が長すぎると考えているようだ。Xへのフォローアップ投稿で、彼は宇宙ステーションがすぐに取り下げられるのを見たいと付け加えた。しかし、彼はまた、この決定は「大統領によって引き渡された」とも述べた。

それにもかかわらず、時間前にISSを退位させるのはそれほど簡単ではありません。この決定には、米国大統領だけでなく、すべてのISSパートナーの承認が必要です。

ドナルド・トランプ大統領は、2030年までに宇宙ステーションを閉鎖することを提案した可能性がありますが、他のISSパートナーから承認を得る必要があることに加えて、デオ軌道ミッションのための資金は議会によって承認されなければなりません。

2024年6月、NASAはSpaceXに8億4,300万ドル(13.7兆ルピア)相当の契約を授与し、ISSを太平洋に誘導するために使用される脱軌車(USDV)を製造しました。ただし、この契約にはUSDBの作成コストのみが含まれており、脱軌ミッション全体ではありません。

昨年の夏、当時のNASA管理者ビル・ネルソンは、ミッションの全費用を賄うために議会に15億ドルを要求しました。

マスク氏の最近の発言を過小評価すべきではない。ISSの任期満了計画で重要な役割を果たす世界有数の商業航空会社であるSpaceXのCEOであることとは別に、マスク氏はトランプ氏のリーダーシップの下、政府効率局(DOGE)の顔でもある。

トランプの上級顧問の一人として、マスクはアメリカの宇宙探査の将来を含む様々な問題で大統領に直接アクセスすることができます。

何年もの間、マスクは火星が次の目標になるべきだと述べており、NASAが月に戻る計画のような他の潜在的なミッションを「干渉」として除外している。

先週の木曜日の彼の声明から、マスクはISSを気晴らし(そしてお金の無駄の可能性)と見なしているようで、宇宙ステーションはもはや2030年まで維持するのに十分役に立たないことを示唆しています。

マスク氏がISSをより早く退行させたい最も可能性の高い理由の1つは、人類を火星に追いやるための時間、資源、資金を解放することです。

NASA自身も火星を目標として確立しているが、当局はマスク氏やISSをできるだけ早く排除したいという願望と同じ緊急性を持っているようには見えない。

木曜日にいくつかの報道機関に行われた声明で、NASA当局者は、ISSは将来の火星ミッションの基盤となる研究と訓練を支援していると述べた。

「NASAの現在のミッションプランには、ISSや商業宇宙ステーションの将来の使用、画期的な研究を行うための低軌道での使用、月と火星への有人ミッションの訓練場が含まれます。トランプ政権の我々の機関に対する計画や、すべての人の利益のための探査の拡大について、もっと聞くのを楽しみにしている」

人間を火星に連れて行くという彼の野心的なビジョンで、マスクは宇宙探査の限界を押し広げ続けています。しかし、ISSをより迅速に退回させるという彼の呼びかけが、まだ十分な支持を得るかどうかは、まだ分からない。