パリオリンピックはアメリカの観客にジェネレーティブAIを表示し、ヨーロッパの観客は待たなければなりません

2024年パリオリンピックの雰囲気のイラスト(写真:x @ Olympics)

ジャカルタ - パリオリンピックは米国の視聴者向けの発電機AI技術の展示会イベントになりますが、ヨーロッパの視聴者は同様のアプローチを経験しません。この違いは、世界のメディア企業がこの技術の使用をいまだに検討している方法を反映しています。

ComcastのNBCUniversalは、伝説のスポーツコメンテーターの声を再現するなど、米国のオリンピック放送にAIを使用します。代わりに、ワーナーブラザーズのスポーツ部門。ヨーロッパのディスカバリーは、この技術はスポーツコメンテーターのような役割にはまだ時期尚早であると述べています。

ワーナーブラザーズ.ヨーロッパ全土のストリーミングプラットフォームマックスとディスカバリー+を通じてオリンピックを放送するディスカバリーは、スピーチを他の言語に翻訳するためのテクノロジー企業からのデモを受け入れました。しかし、デモはスポーツのスリリングな瞬間に生じる感情をもたらすことができませんでした。「デモのあらゆる部分で、言葉は正しく翻訳されていますが、感情や物語は翻訳されていません」とワーナーブラザーズのシニアバイスプレジデント、スコット・ヤングは述べています。ディスカバリースポーツヨーロッパ。

例えば、イタリアのランナー、マルセル・ジェイコブスが東京の男子100メートルで金メダルを獲得し、世界を驚かせたとき、イタリアのコメンテーターは彼の反応で叫び、本物の瞬間を示しました。「並んで座っている専門家は、本当に物語の中で生きています」とヤングは言いました。「自動的に生産することは非常に困難です。

一方、米国の視聴者は、NBCユニバーサル、グーグル、米国チーム間の新しいパートナーシップを通じて、NBCまたはピーコックストリーミングサービスでオリンピックを見ながらAIを体験できます。オリンピック会場からのAIを搭載したGoogleマップの画像が改善され、観客がパリの雰囲気を感じるのに役立ち、NBCホストはGoogleのAI検索が競争に関する質問にどのように答えることができるかを実証します。

NBCUniversalはまた、ジェネレーティブAIを使用してオリンピックイベントのパーソナライズされた毎日のブリーフィングを作成し、スポーツコメンテーターのアルミカエルズからのAI投票の草稿によってナレーションされます。パリオリンピック中に1日に約700万の要約バリエーションを作成できる、とNBCUniversalは述べた。

メディア会社は世界最大のオリンピック放送権を持ち、2032年までオリンピックを放送するために76億5000万ドルを支払った。世界中のメディア企業が使用できる中立的な報道を生み出すオリンピック放送サービスも、AIを使用して多数の録画を短いスポットライトにカットします。しかし、彼らは以前、ディープフェイクのリスクに慎重であり、「現実を乱す」とも言っていました。

AI機能がどれだけ迅速に開発されるかを考えると、ヨーロッパのスポーツファンがこの技術をもっと見るのはそう遠くないかもしれません。「我々にとって本当の影響から、もう1回夏季オリンピックしかないかもしれない」とヤングは語った。次の夏季オリンピックは2028年のロサンゼルスオリンピックです。