ジャカルタ - 中国の都市南京の新しい駅の提案された設計は、非常に珍しい理由でインターネットユーザーの笑いの材料になりました。中国のソーシャルメディアユーザーは、22億ポンド(44.1兆ルピア)の新しい北南京駅が女性の生理用ナプキンに顕著な似点を持っていることを強調しています。
設計者は、4つのロブの建物はプラムの花に似せて意図されていると主張していますが、多くのネチズンは有名なプラムの花には5つの花びらがあると指摘しています。この話題は中国のソーシャルメディアプラットフォームで何百万ものショーを生み出し、多くのコメンテーターが不幸なデザインを嘲笑しています。
あるWeiboユーザーは、「なぜ私たちは皆、それが女性の生理用具であることをすぐに知ることができるのですが、建築家はそうではありませんか?」と尋ねました。
北南京駅は、850万人の住民を抱える市にとって大きな投資であり、市内最大の駅となる。
それでも、ソーシャルメディアユーザーが常にデザインを嘲笑することを妨げるものではなく、しばしばそれを「ビビタオタオル」または「ビビシャル」と比較します - 女性の生理用語の陶酔的な用語。
コメンテーターの一人はWeiboにこう書いています:「これは巨大な女性の生い立ちです。これはプラムの花のように見えると言って恥ずかしいです。」
別のコメンテーターは冗談を言った:「私たちはこの機会を利用して、月経期間の除外に注意を払うように公衆に頼むべきだと思います。このデザインは当時よりも進歩しています。
駅は、850万人の住民を抱える都市南京にとって重要な投資であり、推定建設費は22億ポンドです。しかし、一部のコメンテーターは駅を擁護しているが、必ずしも最も明白な理由があるわけではない。
「女性の虐待者には悪い意味がないのですか?」とコメンテーターが尋ねた。
「あまり文句を言わないでください。あなたの母親が月経をしていなければ、彼女はあなたを出産することができません。ノースナンジン駅をサポートしてください」と別の人は言いました。
これは、騒動を引き起こした中国で最初の建物ではありません。以前、中国の中央テレビビルも大きなショーツのペアに似ていると嘲笑されていました。
地元の報道機関Nanjing Morning Newsによると、この設計は現在、州政府と中国国鉄集団によって承認されています。The Nanjingerによると、建設は2024年上半期に開始される予定で、駅は2028年初頭に最初の乗客を受け入れる予定です。
しかし、一部の人々が示すように、これは騒動を引き起こした中国で最初の公共の建物ではありません。2004年、中国中央テレビ本部、またはCCTVの建物も、その珍しいデザインに嘲笑された。偉大な建築作品として賞賛する人もいれば、黒いショートパンツのペアに似ていることを示唆する人もいます。
したがって、地元の人々はしばしば建物を「大きなズボン」または「大きなショートパンツ」としてのみ呼びます。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
