「JAKARTA-米国の法執行機関は、1月15日月曜日の裁判所提出書類で明らかにされたように、医療監視テクノロジー企業であるMasimoとの特許侵害紛争に起因する最新のApple Watchモデルの輸入禁止を回避するために、Appleが再設計を使用できると判断しました。
米国国際貿易委員会(ITC)によって発行された輸入禁止は、Appleの最新シリーズであるシリーズ9とウルトラ2に適用され、当初は12月26日に発効しました。Appleは米連邦控訴裁判所に翌日に禁止を一時的に停止するよう説得し、それ以来、輸入決定に異議を唱えながら時計の販売を再開しました。
Appleは、提案された再設計により、時計がMasimoの血中酸素測定特許に違反しているという調査結果を回避できると述べた。Appleはまだ再設計を公に説明しておらず、時計ソフトウェアの更新が含まれる可能性がある。
月曜日にMasimoが連邦裁判所に提出した書類によると、Appleは米国税関・物品税局に、改造された時計には「パルスオキシメトリ測定機能が含まれていないに違いない」と通知した。Appleからの文書と、金曜日に発行された当局の決定はまだ公表されていません。
「改造された時計にはパルスオキシメトリが含まれていないというAppleの声明は、説明責任に向けた前向きな一歩です」とMasimoの広報担当者は月曜日に語った。
Appleは月曜日に、血中酸素測定機能を備えたシリーズ9とUltra 2の時計はまだ利用可能であると述べました。
カリフォルニア州アーバインに本拠を置くMasimoは、協力の可能性を議論した後、Appleが従業員を募集し、Apple Watchで使用するパルスオキシメトリ技術を盗んだと非難した。
Appleは、2020年のApple Watch Series 6以来、スマートウォッチにパルスオキシメータ機能を含めています。
Masimoはその年、カリフォルニア州でAppleを訴え、血中酸素濃度測定技術に関連する企業秘密の盗難とMasimoの特許の侵害を申し立てた。
AppleはMasimoの訴訟を特許侵害の申し立てで報復し、Masimoの法的措置を競合するスマートウォッチの「道を開くための策略」と呼んだ。Masimoは2022年に血中酸素濃度やその他の健康指標を追跡するW1ウォッチをリリースしました。
Masimoは2021年にITCに、特許を侵害したとされるApple Watchの輸入と販売を禁止するよう求めた。ITCは昨年、Masimoの利益のために決定し、禁止は12月に発効しました。
Appleは、ITCの決定により、クリスマスに先立って米国での最新のシリーズ9およびUltra 2時計の販売を一時的に停止しましたが、Amazon、Best Buy、Costco、Walmartなど、米国の他の小売業者から入手できます。
このテクノロジー企業は、控訴裁判所がAppleの控訴を検討する一時的に禁止を一時的に停止すると述べた後、12月27日に時計の販売を再開しました。
Appleは月曜日に、控訴には少なくとも1年かかる可能性が高いと述べ、禁止を保留する要求に関する決定は火曜日に行われることを期待している。
控訴裁判所は、反復設計にパルスオキシメトリ技術を備えていないApple Watch Series 9およびUltra 2に適用される禁止を停止または回復するかどうかをまだ検討中です。
Appleは、控訴に勝つ可能性が最も高いと主張し、禁止措置を維持することは、同社、そのサプライヤー、および一般市民に多大な害を及ぼすだろう。
Masimo氏は、停止を維持することは彼のビジネスと評判を傷つけ、科学者やエンジニアの「精神を壊す」と述べた。同社はまた、月曜日の提出書類で、税関の決定は、禁止を返還することはハイテク会社に取り返しのつかない害を及ぼすというAppleの主張を弱体化させると述べた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
