マンチェスター・ユナイテッド、ラトクリフの論争のコメントに混乱

マンチェスター・ユナイテッドは現在、オーナーの一人であるジム・ラトクリフ卿(Instagram/@manutd)の物議を醸す声明を正すことに忙しい。

ジャカルタ - マンチェスター・ユナイテッドは現地時間2026年2月12日木曜日、オーナーの一人であるジム・ラトクリフ卿がイングランドは移民によって植民地化されたと主張した後に、クラブが包括的でフレンドリーであることを誇りに思っていると述べた。

「給付金を受け取る900万人の人々と、大量の移民が入国する経済を持つことはできません。

「つまり、イギリスは植民地化されている。これはあまりにも多くの費用がかかっています。イギリスは移民によって植民地化されています」とラトクリフはスカイニュースとのインタビューで語った。

ラトクリフは、2026年2月11日水曜日のインタビューでの発言について、一部の人々を傷つけたことを後悔していると述べた。

「私の言葉の選択が英国とヨーロッパの多くの人々を傷つけ、懸念を引き起こしたことを遺憾に思います」

「しかし、経済成長を支える適切に管理された規制された移民問題を提起することが重要です」と彼は言いました。

「私のコメントは、アントワープで開催された欧州産業サミットにおける英国の政策に関する質問に答える際に伝えられ、そこで私は英国の経済成長、雇用、技能、製造の重要性を議論しました」

「私の意図は、政府がスキル、産業、雇用への投資と同時に移住を管理し、すべての国民が長期的な繁栄を楽しむことができるようにすることです」と彼は言いました。

「英国が直面する課題についてオープンな議論を維持することは非常に重要です」とラトクリフは木曜日に述べた。

ESPNが報じたところによると、イングランドサッカー協会(FA)はラトクリフのコメントを知っており、問題を調査している。

ラトクリフのコメントが広まっていることを考慮して、マンチェスター・ユナイテッドは雰囲気を和らげるために公式声明を出す必要さえありました。

「マンチェスター・ユナイテッドは、包容的でフレンドリーなクラブであることを誇りに思っています。私たちの多様な選手、スタッフ、グローバルなサポーターコミュニティは、誰もが故郷と呼ぶことができる街であるマンチェスターの歴史と遺産を反映しています」

「2016年にオールレッドオールイコールを立ち上げたときから、私たちは平等、多様性、包摂性を私たちのすべての活動に浸透させました」

「私たちは、キャンペーンの原則と精神に依然として非常にコミットしています。この原則と精神は、私たちの政策、私たちの文化に反映され、イングランドリーグの平等、多様性、インクルージョン基準への遵守によって強化されています」とマンチェスター・ユナイテッドは声明で述べています。

しかし、ラトクリフの声明を取り消す努力は、不満の回答を出したマンチェスター・ユナイテッド・ムスリム・サポーターズ・クラブ(MUMSC)にはほとんど影響しなかった。

「私たちは、ジム・ラトクリフ卿が彼の選択した言葉について謝罪したことに気づいています。しかし、私たちはこれが言われたことの深刻さを十分に克服するのに十分ではないと信じています。

「植民地化という言葉は繰り返され、現代のイギリスを表現するために使用されています。この言葉は重大な重みがあり、単に悪い言葉の選択として無視することはできません。

「気分を害したことを後悔するということは、使用された言葉のより広範な影響を認めることと同じではない」と述べた。

「リーダーシップには説明責任と議論への開放性が必要です」とグループは述べています。

一方、FAがコメントを正式に調査することを選択した場合、調査はFA規則E3.1に焦点を当てる可能性があります。これは一般的な活動を含みます。

「参加者は常にゲームの最善の利益のために行動し、ゲームの名誉を汚す、または暴力、重大な違反、脅迫、粗暴、わいせつ、または侮辱的な行動のいずれか、または組み合わせを使用するような方法で行動してはなりません」とルールは述べています。

E3.2規則は、E3.1規則の違反は、次のいずれかまたはそれ以上の事項(民族、肌の色、人種、国籍、宗教または信仰、性別、性転換、性的指向、または障害)への明示的または黙示的な言及を含む場合 、 「 重大な違反」とみなされることを定めています。

ラトクリフはクラブの共同所有者として、参加者としてFAの規則に従う。

サッカー界だけでなく、ラトクリフのコメントは、ケアー・スターマー首相とグレイター・マンチェスター市長のアンドリュー・バーンハムの関心を引いた。

オールド・トラッフォードの再生にラトクリフとマンチェスター・ユナイテッドと協力している地元当局者のグループの一員であるバーナムは、レッド・デビルズのオーナーの一人のコメントはマンチェスターの「文化」に反していると述べた。

「これらのコメントは、何世紀にもわたって、マンチェスター・ユナイテッドを含む私たちの都市と制度を築くために、あらゆる人種や信仰の人々が団結してきたマンチェスターが伝統的に維持してきたすべてのものと矛盾しています」

「移民のレベルを制限するよう求めることは一つのことですが、ここに来る人々を敵対的な侵略者として描くことは別のものです」

「それは不正確で、侮辱的で、挑発的で、撤回されなければなりません。世界中から大マンチェスターでプレーするために来たサッカー選手は、NHS大マンチェスターや他の重要なサービスや業界で働く多くの人々と同じように、私たちの都市地域の生活を改善しました。

「私たちは、私たちのおもてなしで有名な都市地域としての彼らの貢献を高く評価しています」とバーナムは言いました。

グレート・マンチェスターの市長は、マンチェスター・ユナイテッドの過半数株式を保有するグレイザー一族に対する批判であるように思われることをさらに議論した。

「批判が必要な場合、それは私たちの人生にほとんど貢献しておらず、私たちの誇りのある機関の1つから富を奪うのに何年も費やしてきた人々に向けられるべきです」と彼は言いました。