シェア:

ジャカルタ - ニュージーランドの重量挙げ選手ローレル・ハバードは、スポーツの倫理に関する議論を再燃させる動きであるオリンピックイベントに出場する最初のトランスジェンダーアスリートになる準備ができています。

男性として生まれ、その後30代で女性に転向した43歳のアスリートは、東京オリンピック出場権を獲得する新しい予選基準に近づいている。

ハバード, また、男性として競争している, 国際オリンピック委員会の必要なしきい値を下回るテストステロンのレベルを示した後、女子ウエイトリフティングに出場する資格がありました.

彼女は東京オリンピックでニュージーランドに入ることを野心的に受け入れ、女子+87kgのカテゴリーに出場しました。現在世界ランキング16位。

ハバードは、2018年にゴールドコーストで開催されたコモンウェルスゲームズで初のトランスジェンダーアスリートになった後、キャリアをほぼ終えた肘の怪我のために辞任しなければならなかった。

一方、ニュージーランドチームはまだ彼を指名していないが、当局はハバードがCovid-19パンデミックのために簡素化された国際ウエイトリフティング連盟の新しい資格基準を満たす可能性が高いと言う。

「NZOCは、改訂された国際連盟資格制度(IF)が、コモンウェルスゲームズのトランスジェンダーアスリート、ローレル・ハバードを含む多くのニュージーランドの重量挙げ選手によって満たされる可能性が非常に高いことを確認することができます」と、ニュージーランドオリンピック委員会(NZOC)がアンタラを報告しました。

NZOCは過去にハバードの出場権を支持しており、東京に選ばれたすべての選手もサポートを受ける。

「チームニュージーランドは、すべての人に対する懸念、包摂性、尊敬の強い文化を持っています」と、彼は木曜日にAFPによって言ったと伝えました。

すべてのスポーツ界がそれほど歓迎しているわけではないし、ハバードのオリンピック出場は、トランスジェンダーアスリートの奇妙な問題を強調することに強い関心を呼び起こすだろう。

オーストラリアウエイトリフティング連盟は、2018年にゴールドコーストで彼女を禁止しようとして失敗しました, 彼女は彼女のテストステロンのレベルに関係なく、他の女性アスリートよりも物理的な利点を持っていると主張.

「我々の見解では、現在の基準とその適用は、女性のウエイトリフティングを劣化させ、女性生まれのアスリートが将来エリートレベルでスポーツを追求するのを防ぐ可能性を秘めています」と、彼女が言いました。

めったにインタビューをしないハバードは、2017年にラジオニュージーランドに、好きなスポーツに出場したいだけだと言い、すべての批判を「ブロック」した。

「私は世界を変えたくない。自分でやりたいだけなんです」


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)