ジャボデタベク洪水

大統領は直ちに、ブカシ市バベラン地区で依然として自宅にこもり続けている住民の状況を視察した。（写真：Rusman／大統領官邸報道局）

先週、ジャカルタとブカシでは、洪水により家屋が最大3メートルの深さまで浸水し、数千人の住民が避難を余儀なくされました。この災害は単なる自然現象ではなく、人間の貪欲さが生み出したものであり、短期的な利益のために環境を犠牲にしてきました。

伝えられるところによると、2010年以降、チリウン川流域（DAS）上流1万5000ヘクタールは保護林および集水域に指定されています。しかし、環境省のデータによると、2022年までにこの土地の8000ヘクタールが農地や住宅地に転用され、違法な開発は1500ヘクタールに達しています。河川敷は許可なくリゾート地や観光地に転用されているほどです。

洪水の影響は教育にも及んでいます。ブカシでは、小学校から高校まで計114校が浸水しました。数千人の学生が授業を休講に追い込まれ、地方自治体は被害状況に応じて施設の修復を約束しました。しかし、問題の根本原因に対処しなければ、約束だけでは不十分です。

ジャカルタでは、解決策として宣伝されていたチリウン運河建設計画の有効性が疑問視されています。ケボン・パラの住民は依然として2メートルの高さの洪水に見舞われており、数十億ルピア規模のこのプロジェクトの有用性に疑問を投げかけています。

水が引いた後、新たな影響が現れました。東ジャカルタのチリリタン・ケチルに山積みのゴミです。住民たちは協力して泥やゴミを片付けましたが、PPSU職員は増え続ける廃棄物の量に圧倒されていました。

Ebiet・G・Adeさんの歌「Berita Untuk Kawan」の歌詞にあるように、「神様は、私たちの行動、常に間違いを犯し、罪を誇りに思う私たちの姿に飽き飽きしているのかもしれません。」問題は、この災害が単なる自然の試練なのか、それとも環境管理における私たちの傲慢さの結果なのか、ということです。

ジャカルタ首都圏（ジャボデタベック）の洪水は、単なる自然現象ではありません。ずさんな環境管理と規制の軽視が招いた結果です。このパターンが続けば、災害は毎年繰り返され、悪化していくでしょう。これは洪水の季節ごとに繰り返される決まり文句です。解決策は実際には同じです。地域社会と政府はより断固とした行動を取らなければなりません。環境破壊を止め、規制を強化し、二度と私たちの街を貪欲に支配させないようにしなければなりません。

Zulkifli Hasan食糧担当調整大臣とDedi Mulyadi西ジャワ州知事が、プンチャック地域の4つの違法観光施設を閉鎖するために講じた措置は称賛に値する。その中には、グヌン・マス茶園の21ヘクタールに建つハイビスカス・ファンタジーも含まれる。この建物はわずか4,800平方メートルの許可しか取得していなかったが、拡張により2倍に拡大した。

Hanif Faisol Nurofiq環境大臣は、今回の災害の一因となった違法建築の所有者を訴追すると約束した。これも称賛に値する。しかし、法執行が不十分なままでは、法的措置だけでは不十分である。土地転用は依然として横行しており、違法建築は依然として放置されている。

当局は直ちに具体的な措置を講じ、模範を示さなければならない。愚かな行動をとってネットユーザーの批判の的になってはならない。ジャカルタのRano Karno副知事のように、洪水が膝までしか浸水していないにもかかわらずゴムボートに押し込まれた例を見よ。Prabowo大統領はゴムボートも持たずに辞任した彼のようになるべきだ。