ジャカルタ - ノッティンガム・フォレストとスコットランド代表の元FW、ジョン・ロバートソンが72歳で死去した。
「ノッティンガム・フォレストの伝説であり、私たちの友人であるジョン・ロバートソンが亡くなったことをとても悲しんでいます。私たちのクラブの真の偉大な人物であり、2度の欧州カップの優勝者です」
「ジョンがもたらした比類なき才能、謙虚さ、そしてノッティンガム・フォレストへの揺るぎない献身は決して忘れられないでしょう。家族、友人、そしてジョンを愛するすべての人々のために祈ります。静かに休みなさい、ロブ。私たちの最高の選手」とノッティンガム・フォレストは声明で述べた。
市場のグラウンドでキャリアをスタートさせ、地元のダービーライバルのクラブでプレーした後、キャリアを終えたロバートソンは、1979年と1980年に欧州カップで優勝する上で重要な役割を果たした後、ノッティンガム・フォレストのヒーローとなった。
ロバートソンはトレビュア・フランシスにクロスパスを送り、ブライアン・クローフが率いるチームが初めて欧州カップを制したミュンヘンでスウェーデンのマルメ戦で唯一のゴールを決めました。
12カ月後、ロバートソンはノッティンガム・フォレストがマドリードのサンティアゴ・ベルナベウでハンブルグと対戦し、欧州チャンピオンシップのタイトルを維持した1-0の勝利でゴールを決めた。
彼は1982年のワールドカップを含む5年間の国際キャリアでスコットランド代表に28試合出場した。
彼のプレーのキャリアの後、彼はフォレストの元チームメイト、マーティン・オニールの下で、ワイコム、ノリッジ、レスター、セルティック、アストン・ヴィラで働いた。
「深い悲しみと悲しみをもって、私たちの素晴らしい夫、父、祖父の死を告げます。
「ジョンはクリスマスの朝、長い病気の後、静かに亡くなりました。私たちの悲しみの中で唯一の慰めは、彼の闘いが終わったこと、そして彼は娘のジェシカと再会したことです」
「ロッボはサッカーの英雄として多くの人々から高く評価されていますが、私たちにとって彼はジョンと父親、家族の長、親切で愛情深く、知的で、楽しい、忠実な人です。
「私たちの心は壊れていますが、私たちは一緒に過ごした年月と私たちが作った素晴らしい思い出に常に感謝します。私たちは毎日彼を恋しく思うし、いつも彼を愛している」
「ジョンは妻のシャリル、娘のリズ、息子のアンドリューとマーク、孫のジェスとフィービーを残しました」とロバートソン家は声明で述べた。
セルティックの元ミッドフィールダー、アラン・トンプソンもXのソーシャルメディアアカウントを通じて哀悼の意を表明した。
「ケルトの私の元アシスタントマネージャー、ジョン・ロバートソンが今日亡くなったという悲しいニュースを聞いたばかりです。私たちの祈りは彼の愛する家族と一緒であり、私たちの心と祈りは彼ら全員と一緒です」とアラン・トンプソンは書いている。
その後、セルトックはソーシャルメディアで故ジョン・ロバートソンに祈りを捧げた。
「セルトリックフットボールクラブは、元アシスタントマネージャーのジョン・ロバートソンが亡くなったことを悲しんでいます。この困難な時期に、ジョンと彼の家族に祈りと同情を捧げます」とセルトリックは書いている。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)