ジャカルタ - G20諸国の首脳は日曜日に最終声明に合意し、地球温暖化を制限する「有意義で効果的な」行動を促したが、気候活動家は具体的なコミットメントをほとんど提供し、怒った。
外交官間の厳しい交渉の日々の結果は、今週開幕するスコットランドでより広範な国連COP26気候サミットで行うべき巨大な仕事を残します。
ジョー・バイデン米大統領は、これ以上はできないと失望していると述べ、提案をテーブルに持ち込まなかった中国とロシアを非難した。
バイデン大統領は11月1日、ロイター通信を引用して記者団に対し、「ロシアと中国が基本的に気候変動に取り組むコミットメントの面で現れていないという事実に対する失望」と語った。
G20は海外の石炭火力発電所への融資を停止すると約束したが、彼らは自宅でそれを段階的に廃止するタイムテーブルを設定せず、もう一つの潜在的な温室効果ガスであるメタンの排出を削減するという約束の言葉を和らげた。
しかし、ローマでの会議の議長を務めたイタリアのマリオ・ドラギ首相は、G20諸国すべてが地球温暖化を1.5°Cのレベルに制限することの重要性について初めて合意したと述べ、最終合意を歓迎した。
ドラギ総裁は閉会記者会見で、G20が危機を解決するのに十分に進んでいないとの批判を払拭し、「我々の夢が生きているだけでなく、繁栄することを確認する」と述べた。
なお、ブラジル、中国、インド、ドイツ、米国を含むG20は、世界人口の60%、世界の温室効果ガス排出量の約80%を占めています。
1.5°Cの閾値は、干ばつ、嵐、洪水などの極端な気候イベントの劇的な加速を避け、それを達成するためには、2050年までに正味ゼロ排出量を達成することを推奨するために、国連の専門家が満たさなければならないと言います。
その中でも、低地の国の存続、世界中の経済生活への影響、世界の金融システムの安定など、莫大なステークが占めています。
持続可能な開発擁護団体「グローバル・シチズン」のフリーデリケ・ローダー副社長は、「これはG20が最大の排出国としての責任を果たす瞬間だが、具体的な緊急行動ではなく、半分の措置しか見当たっていない」と述べた。
最終的なG20サミット文書は、排出量を抑制する方法に関する現在の国家計画は「必要に応じて」強化されるべきであると述べ、正味ゼロ炭素排出量を達成するための日付として2050年に具体的な言及をしなかった。
「1.5°Cの気候変動の影響は、摂氏2度よりはるかに低いと認識しています。「摂氏1.5度を手の届くところに置き、すべての国からの有意義で効果的な行動とコミットメントを必要とします」と、コミュニケが言いました。
首脳は「世紀の中期またはその周辺」の正味排出停止の「主要な関連性」のみを認識した。これにより、以前のバージョンの最終ステートメントで見られた 2050 時間が削除され、ターゲットの特定性が低下します。
世界最大のCO2排出国である中国は、2060年のタイムターゲットを設定しており、インドやロシアなどの他の主要な汚染物質も2050年のタイム目標にコミットしていない。
一方、ドイツのアンゲラ・メルケル首相は、この取引はCOP26にとって良いシグナルだと述べた一方、カナダのジャスティン・トルドー首相は、より多くの野心を見たいと合図した。
「カナダが他の多くの国と共に、他の国々よりも強い言葉と気候変動との闘いに対するより強いコミットメントを好むのは間違いない」と彼は記者団に語った。
これとは別に、国連の専門家は、現在の国家計画が完全に実施されたとしても、世界は2.7Cの地球温暖化に向かい、悲惨な結果をもたらすと言います。
ドラギ首相は、各国が今後数年間で二酸化炭素排出量を削減する計画を引き続き改善すると予想し、中国やロシアのような国々がここ数日、どこまで姿勢を変えたかに驚いていると付け加えた。
「難しいことを提案するのは非常に簡単です。「実際にそれらを実行することは非常に、非常に困難です」と、ドラギが言いました。
最新のG20声明には、年末までに海外の石炭火力発電所への融資を停止するという公約が含まれていたが、石炭火力発電を停止する日を設定しておらず、「できるだけ早く」行うことを約束した。
これは、2030年代後半までにこれを達成するために、前の最終声明で定められた目標に取って代わり、一部の石炭依存国からの強い抵抗を示しています。
G20はまた、化石燃料補助金を段階的に廃止する日を設定しなかった。
地球温暖化に対する二酸化炭素よりも強いが永続的な影響を与えるメタンについては、「我々の集団メタン排出量を大幅に削減する」ことを約束した以前の草案を述べた。
最終的な声明は、メタンの排出を削減することは「気候変動を抑える最も速く、最も実現可能で、最も費用対効果の高い方法の1つ」であることを単に認めている。
G20の情報筋は、開発途上国が気候変動に取り組むのを助けるために、2020年までに年間1,000億ドルを提供するという豊かな国々の2009年の公約に言及し、いわゆる気候金融に対する交渉は厳しいと述べた。
ドラギ総裁は、資金ギャップは200億ドル未満に縮小しており、豊かな国々が不足分をカバーするために国際通貨基金からの資金調達を検討しており、さらに閉鎖される見込みだと述べた。
注意すべき点として、世界の指導者たちは、2015年のパリ気候協定の規則をめぐって技術交渉者が衝突する前に、いくつかの新しい排出削減の誓約を含む2日間のスピーチで月曜日にCOP26を開始する。
国連は先週、温室効果ガス濃度が2020年に記録的な水準に達しており、世界は気温上昇を制限する軌道に乗るどころではなかったと述べた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
