ジャカルタ - マルタハン・シホタンからすぐに放射された感情に満ちた顔。デイリー地区のバタク文化活動家に属する音楽「実験室」、サモシル・リージェンシーは、ナディエム・マカリム文化教育研究技術大臣(メンディクドブリステック)によって直接訪問されました。
マルタハンは研究室のドアを開けるとすぐに立ち止まった。彼の手は胸の前で握りしめた。彼の目は、彼が作った楽器の後ろに立っているナディエムの姿を見ながらガラス張りになった。
「神に感謝します」とマルタハンは簡単に言い、泣き崩れました。
ナディエムはマルタハンに駆け寄り、彼を抱きしめた。彼の笑顔は、サモシルのインドネシア伝統音楽祭(FMTI)で演奏したマエストロの一人と直接会って喜んでいました。
「素晴らしいスタジオ、私の滞在許可、あなたはできますか」とナディアムは尋ねました。「私はできます」とマルタハンは静かに答えました。
「後で泣かないで泣くよ」とナディエムは答えた。
マルタハンに対するこの感情と誇りの瞬間は、10月29日(金)に@GunRomli自身のツイッターアカウントでナフドラトゥル・ウラマ(NU)活動家モハマド・ガントゥール・ロムリによって共有されました。
@nadiemmakarim大臣がマルタハン・シホタン、バタク音楽マエストロ、彼の家を訪問&滞在に驚きを与えた心温まる瞬間。pic.twitter.com/m4Asqt9r0h
— モハマド・グントゥール・ロムリ(@GunRomli) 2021年10月28日
「@nadiemmakarim大臣がマルタハン・シホタン(シトハン、改訂後のガントゥール・ロムリ)、バタク音楽マエストロを訪れ、彼の家に滞在した心温まる瞬間。ガン・ロンリはツイートした。1分間の動画は、何千人ものTwitterユーザーによって視聴され、300以上のアカウントで好かれています。
「神は@nadiemmamakarimの心の誠実さを祝福してください。健康常に、他の人のための光のまま」と、アカウント@Ester****と答えました
「役人と人の間に距離がないのは素晴らしいことです」と@Muhamma****
「私たちは2024年、2024年に彼の副@ganjarpranowo氏に選ばれて、リーダーはダウンし、人々の香りの良い汗を感じなければなりません」と、@Rasanusa_****
訪問中のナディエムはマルタハンと多くの話し合いをした。それだけでなく、タガニング楽器や他の伝統的なバタク楽器の演奏方法も学びました。ナディエムは、伝統的なバタク音楽のリズムは神聖なニュアンスで厚いと言いました。
「それは素晴らしいです」と、ナディエムが言いました。
ナディエムは、トバ湖、ラブアンバジョ、ティドレで開催された2021年インドネシア伝統音楽祭に出席するためにサモシル・リージェンシーを訪れました。
インドネシア・トバ湖伝統音楽祭における世代間のコラボレーションは、文化を促進するための取り組みの一環であると指摘した。
「私たちは、協力することで、文化を発展させるために一緒に移動できることを自分自身で見てきました。「インドネシアを文化の独立に満足させよう」とナディエムは言った。
文部科学省のヒルマー・ファリド文化局長は、インドネシア・レイク・トバ・トラディション・ミュージック・フェスティバル2021は、文化保存活動における世代交代の問題に焦点を当てたと述べた。
「この活動の重要なメッセージは世代の移譲です。だから、伝統的な音楽の再生があります。まだ中学生や高校に在学中の若者の多くが働いてきたことを嬉しく思います。私たちは、この活動が伝統的な音楽を知るために若者の間に新しい精神を植え付けることを願っています」と、彼が言いました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
