シェア:

ジャカルタ - インドネシアのレトノ・マルスディ外相は、インドネシアとマレーシアは、近隣諸国や重要な貿易相手国のために、両国間の二国間関係を維持し続けることを除いて、他に選択肢はないと述べた。

これは、月曜日にジャカルタでマレーシアのサイフディン・アブドゥッラー外相から実務訪問を受けた後に言われた。この機会に、両国のワクチン証明書の認識やPCR(ポリメラーゼ連鎖反応)試験の問題など、2つの外相が多くのことを議論した。

「我々は、世界保健機関(WHO)EUL(緊急使用上場手続き)を受けたすべてのCOVID-19ワクチンが平等に扱われるべきであり、差別があってはならないということに同意する」と、レトノ外相は10月18日の仮想プレス声明で述べた。

このため、ワクチン証明書に関する相互承認について、両国が議論することの重要性について合意しました。さらに、試験結果の誤用を減らし、COVID-19伝送のリスクを軽減するためにPCRテストを実施するために使用されるラボの配置」と彼は説明しました。

経済分野では、レトノ外相は、両国が両国間の本質的なビジネスマンのための旅行回廊手配協定を推進することに合意したと述べた。彼によると、この枠組み合意は、まもなく実施されるASEAN旅行回廊配置枠組み(ATCAF)の実施を確実に補完する。

「2021年1月から8月にかけて、両国間の貿易率は1,300万米ドルに達し、前年同期と比較して44%増加し、900万米ドルに過ぎなかった」とレトノ外相は述べた。

インドネシア移民労働者の保護(PMI)に関連する一方で、レトノ外相は、マレーシアにおけるインドネシアの家事労働者の配置と保護に関するMoUの即時完了を奨励した。

「また、配置過程における共同監督を強化する『ワン・チャネル・システム』採用メカニズムの重要性を改変する。「マレーシアの国内セクターPMIデータの正確性を確保し、人数犯罪における潜在的な人身売買を防ぐ」と彼は言った。

「インドネシアはまた、システムメイドオンライン(SMO)がpmiを保護することを困難にし、リスクを高めることができるので、停止できることを期待しています」と、彼が言いました。

両国はまた、南マラッカ領海とスラウェシ海の海洋境界を確定することに合意した。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)