ケンブリッジ大学は、ペガサスのスパイウェア上のアラブ首長国連邦との£400mの取引を停止します

イルトラシ大学ケンブリッジ校。(ウィキメディア・コモンズ/アンドリュー・ダン)

ケンブリッジ大学は、湾岸諸国が論争を巻き起こしているペガサスハッキングソフトウェアの使用に関する主張の後、記録的な£400mのコラボレーションをめぐってアラブ首長国連邦との協議を中止したと、大学の副学長が言いました。

この取引は、7月に潜在的な戦略的パートナーシップとして歓迎され、私たちの惑星が直面している最大の課題のいくつかを解決するのに役立ち、10年にわたる大学の歴史の中で最大の寄付が含まれ、£310m以上のアラブ首長国連邦からの直接投資が含まれます。

しかし、ケンブリッジのスティーブン・トゥープ副首相はインタビューで、携帯電話をハッキングして密かに支配できるソフトウェアであるペガサスに関連する暴露の後、UAEとの会合や会話は今行われていないと述べた。

大学のスポークスマンは、アラブ首長国連邦や他のパートナーシップに「広い心で」アプローチしたと述べ、「これは常に非常にバランスのとれた評価です|、「我々はパートナーや大学コミュニティとの長期的な選択肢をさらに評価する前に、今後数ヶ月間に反映します」と付け加えました。

ガーディアンのペガサスプロジェクトは、ペガサスの背後にあるイスラエル企業NSOグループの顧客に興味を持つ人々にリンクされていると考えられている50,000以上の電話番号の漏洩を明らかにしました。ガーディアンの調査結果によると、何百もの英国の数字を選択する主な政府はアラブ首長国連邦のようです。

「ペガサスに関するさらなる啓示は、私たちが本当に決めた、これはアラブ首長国連邦との野心的な計画のこの種を追求するための適切な時期ではありません」と、トゥープはバリエーション学生新聞に語りました。

ケンブリッジ大学のイラスト。(出典:ウィキメディア・コモンズ)

将来的に取引を追求することを検討するかどうか尋ねられたトゥープは、「誰もこれに突入しないだろう。秘密の取り決めは行いません。将来のある時点で強い議論をしなければならないと思います。それとも、もう育てる価値がないと判断するかもしれません。正直、知らない」

トゥープは、彼がアラブ首長国連邦で権力を持つ王子に会っていないと言いました、そして、国の誰とも会議を開いていなかったと言いました。「大学には学科や個人の学問レベルで存在する関係がありますが、大きなプロジェクトの話はありません。

「我々は世界中の多くの国々との取引におけるリスクを認識しているが、話す価値があると考えている」

ガーディアンが「アラブ首長国連邦とケンブリッジ大学の共同画像化」を詳述した文書や湾岸諸国に拠点を置く新しい機関が見た文書との潜在的な協力のニュースは、人権侵害、複数の民主的な制度、女性の権利に対する敵意とLGBTQ+の人々に対する敵意のために、悪名高い君主制との財政的関係の見通しに対する抗議につながった。

パートナーシップに関する協議は、懸念にもかかわらず、大学の内部機関によって支持されました.しかし、Toopeの声明は、協議を終わらせる責任を負う論争の的となっているハッキングソフトウェアのUAEの使用疑惑を指摘した。

ケンブリッジとアラブ首長国連邦のパートナーシップが発表された直後の7月、プロジェクトペガサスは、2017年から2019年の間にNSO政府の顧客によって特定された漏洩した番号のリストに400以上の英国の携帯電話番号が表示されたことを明らかにしました。アラブ首長国連邦は、ペガサスへのアクセス権を持つ40カ国の1つと英国の番号に関連する主要な国として識別されました。

ケンブリッジ・アラブ首長国連邦のプロジェクトには、共同イノベーション機関と首長国の教育システムの改善と改善、気候変動とエネルギー転換に関する取り組みが含まれます。「これらのことは、リスクを軽減できるかもしれないことを考えるほど重要ですか?答え:私は率直に知りません」と、トゥープは今年後半に辞任すると言いました。

シェイク・モハメド・ビン・ラシード・アル=マクトゥームが支配するエミラティ市ドバイも、NSOの顧客であると考えられている。シェイク・モハメッドの娘ラティファ王女と、国外に逃れて2019年に英国に来た前妻のハヤ王女の携帯電話は、両方ともデータに表示されます。

先週、高等裁判所判事は、シェイク・モハメッドがペガサスのスパイウェアを使用してハヤ王女の電話をハッキングしたと判決を下した。

ドバイは、当時のプロジェクトペガサスに関するガーディアンのコメント要請に応じなかった。シェイク・モハメッドは、ラティファの携帯電話や友人や仲間をハッキングしようとしたり、他の人にそうするよう命じたりすることを否定していると理解されているが、応答しなかった。

いくつかの声明の中で、NSOは、リストに表示される数字が決して漏洩したという事実は、数字がペガサスを使用して監視の対象となったかどうかを示していると言いました。「このリストは、ペガサスの潜在的な目標やターゲットのリストではありません」と、同社は言いました。「リストの数字はNSOグループとは一切関係ありません」