シェア:

ジャカルタ - COVID-19ワクチンメーカーのモダナは、スウェーデンとデンマークが若い年齢層に対するワクチンの使用を一時的に停止するという決定を認識していると述べた。

スウェーデンとデンマークは水曜日、まれな心血管副作用の可能性が報告された後、若い年齢層のためのCOVID-19モダナワクチンの使用を停止すると言いました。

モダナの広報担当者は電子メールで、同社は心筋炎(心筋の炎症)および/または稀な心膜炎のリスクのために若い個体でのワクチンの使用を中止するというデンマークとスウェーデンの規制当局の決定を認識していると述べた。

「これらは通常、軽度の症例であり、個人は標準的な治療と休息の後、短期間で回復する傾向があります。「COVID-19に感染する人にとって心筋炎のリスクは大幅に増加しており、ワクチン接種はそれを保護する最良の方法です」と、スポークスマンが言いました。

ピアレビューを受けていない米国の研究によると、20歳未満の若い男性は、予防接種を受けた人よりもCOVID-19に感染した後に心筋炎を発症する可能性が6倍高い。

これに先立ち、スウェーデンの保健機関は、予防接種を受けた青年と若年成人の心筋炎と心膜炎の増加を示すデータが示したため、1991年以前に生まれた人々のための注射の使用を停止すると述べた。この状態は、心臓またはその内層の炎症を伴う。

「スパイクバックス・モダナワクチンに関しては、特に2回目の投与後にリンクは非常に明確です」と、保健機関は言いました。

デンマークは、ファイザーのワクチンを12-17歳の人々の最有力選択として使用しているにもかかわらず、予防原則に従って18歳未満の人々にモダナワクチンを与えることをやめることにしたと言いました。

「予備的なデータでは、モダナでワクチン接種を受けた場合、心臓炎症のリスクが高まる疑いがあった」とデンマーク保健局は声明で述べた。

「これは未発表の北欧研究のデータを指し、現在はさらなる評価のために欧州医薬品庁(EMA)に送られます。「最終的なデータは1ヶ月以内に予想されます」と、彼が付け加えました。

スウェーデンとデンマークは、代わりにファイザー/BioNTechからコミナティワクチンを推奨していると言います。

デンマーク保健局は、心臓の炎症がしばしば軽度で単独で消え去る非常にまれな副作用である場合でも、決定を下したと言います。

EMA安全委員会は7月、コミナティまたはスパイクヴァックスでワクチン接種した後、2回目の投与後に若い男性でより頻繁に心臓の炎症が起こり得ないと結論づけた。

注射の利点は、COVID-19を防ぐためにモダナとファイザーバイオンテックが使用するいわゆるmRNA技術に基づいているが、リスクを上回る、と米国、欧州連合、世界保健機関(WHO)の規制当局は述べた。

データは、ファイザーの注射と比較してモダナワクチンの後に報告されたまれな心臓炎症の症例が比較的高いことを示した、とカナダの保健当局は先週言いました。

両方のワクチンはmRNA技術に基づいていますが、ファイザーの注射には、モダナワクチンの100マイクログラムと比較して、1回の投与量あたり30マイクログラムのワクチンが含まれています。

また、2つの米国ワクチン安全監視データベースのうちの1つからのデータは、モダナワクチンが若者の間で心筋炎のリスクが高い可能性があることを示しています。ワクチンは、米国では18歳未満の人々には承認されていません。

ノルウェーは未成年者にコミナーティワクチンを勧めており、水曜日にこれを繰り返していると述べた。

「30歳未満の男性は、予防接種を受ける際にコミナーティを選ぶことも検討すべきだ」とノルウェー公衆衛生研究所の感染管理責任者ゲイル・ブホルムは声明で述べた。

これとは別に、フィンランドの保健当局者は、フィンランドは木曜日に決定を公表する予定であると言いました。

EMAは5月にコミナティ(ファイザー)の使用を承認した。スパイクバックス(モダナ)は7月に12歳以上の子供たちのために承認されました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)