誇り、オランダはインドネシアの無形文化遺産としてペンカク・シラットを認める

オランダのインドネシアのペンカク・シラットのイラスト。(出典:外務省)

ジャカルタ - オランダ無形文化遺産センター(ケニストセントラム・インマテリエル・エレフゴード・ネダーランド/KIEN)のマルコ・ファン・バーレン所長は、オランダの無形文化遺産としてペンカク・シラットをインベターライゼーションする証明書に署名しました。

署名は、日曜日(19/9)にオランダのアメルスフールトでオランダのペンカク・シラット連盟(ネデルランセ・ペンカク・シラット・フェデレーション/NPSF)とのトレーニングの開始の傍らで行われました。npsf合同訓練には、オランダ全土の22の大学から200人以上の戦闘機が参加し、オランダ・マイヤーファス駐日インドネシア共和国大使が直接参加しました。

KIENのディレクターによると、オランダに位置する文化遺産としてインベントリされるペンカク・シラットの提出は、NPSFによって直接配信されました。

「コミュニティ(NPSF)からの提出に基づいて、私たちはペンカク・シラットに関する研究を行い、インドネシアに関連するオランダの共有無形文化遺産としてペンカク・シラットを得ました」と、マルコ・ファン・バーレンは9月20日に外務省を引用して説明しました。

「ペンカク・シラットに加えて、他にも3つの無形文化遺産、すなわちジャワのガメラン、中インドネシア料理レストラン、ライスタフェルがあります」とマルコ監督は続けます。

ペンカク・シラトは、オランダ人によってインドネシアの無形文化遺産として認められています。(出典:外務省)

一方、マイヤーファス大使は、オランダで広く教えられているインドネシアの価値観、伝統、文化に富んだペンチャック・シラトを見て誇りを表明しました。

「200人以上の人々が参加したペンカク・サイラットの研修を見たのは初めてです。この数は、オランダの戦闘機の総数のほんの一部に過ぎません。「我々は、オランダでペンカチラットと他のインドネシアの文化を促進するために引き続き取り組みます」と、彼が誇らしげに言いました。

KIENは、ユネスコの無形文化遺産保護条約に従って、オランダの文化遺産を取り扱う機関です。

一方、NPSFのオリヴィエ・ブランククォート大統領は、彼の党はペンカク・シラットの登録をスポーツとしてだけでなく、オランダに長い間存在してきたインドネシアの文化遺産としてペンカク・シラットの登録を提出したと説明した。

「この認識により、ペンカク・シラットがオランダの学校や大学のカリキュラムの一部になることを期待して、ペンカク・シラットはオランダでより広く推進することができます」とオリヴィエは説明しました。

Npsfは、500人以上の戦闘機を持つオランダの50以上のシラット大学を監督するペンカクシラト連盟です。ハーグのインドネシア大使館(大使館)は、オランダで訓練するためにインドネシアからコーチを連れて来るなど、オランダでペンカクシラットを促進するためにnpsfと数回協力しています。