教皇フランシスはハンガリーを訪問:25年ぶりの教皇、「天国の咬傷」によって待っていました

飛行機を出る教皇フランシスのイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/韓国・ネットによる韓国文化情報サービス/パク・ジュンソ)

ジャカルタ - 今週末、教皇フランシスは、歴史的な訪問だけでなく、思い出に残る瞬間となる世界カトリックのイベントに参加するためにハンガリーを訪問する予定です。

教皇フランシスは、教皇ヨハネ・パウロ2世が1996年に訪問して以来、国への最初の教皇旅行、今週の日曜日にハンガリーに到着する予定です。

教皇フランシスは、ユーロニュース9月10日を引用して、世界中からカトリック教徒を集める4年ごとに開催される1週間のイベント、第52回国際聖体会議の終わりに聖ミサを祝います。

この質量は、COVID-19症例の新たな急増に対する懸念にもかかわらず、ハンガリーの首都に10万人もの人々を引き付けると予想されている。議会の主催者は、イベントは集団集会の制限から免除され、予防接種証明書、マスク、または社会的離脱は必要ないと発表しました。

閉鎖ミサを提供する前に、教皇フランシスはヤノス・アデル大統領と右翼ポピュリストのヴィクトル・オルバン首相と短時間会談します。移民に対する強硬姿勢で知られるオルバンは、イスラム教徒が多数を占める国々からの移住に反対するいじめっ子であるヨーロッパの「キリスト教文明」の擁護者として、彼の政府をしばしば表現してきた。

しかし、オルバンの政策の一部は、教皇フランシスが持つ見解と矛盾しています。2015年、オルバン首相は、その年の移民危機の間にヨーロッパに到着した中東とアフリカからの難民を受け入れる提案を拒否した。彼の政府は、亡命希望者を締め出すために、南部の国境沿いにフェンスを建てました。

フランシスコ・ウィキメディア・コモンズ・ヴァハグ851

代わりに、教皇フランシスは、難民を歓迎するために、当時のヨーロッパのカトリック教徒を促し、より最近の声明では、移民へのアプローチは「歓迎、保護、促進し、統合しなければならない」と述べました。

クエ・クスス

興味深いことに、教皇フランシスの訪問に先立って、菓子屋ゾルトカールは、彼が聖書に記載されているドライフルーツを使用して作られた「天国の咬傷」と呼ぶ特別なケーキを作りました。彼は教皇フランシスが国への彼の訪問中に彼のケーキをサンプリングすることを望んでいます。

ブダペスト南部の小さな町ドゥナハラシュティでペストリーショップを経営するカールは、今週ブダペストで開催された聖体会議で初めて務めた全国ケーキコンペティションで優勝しました。

「シナモンと蜂蜜で砂糖シロップを調理し、ダイスドライフルーツを入れました」と、彼はロイター9月9日を引用して言いました。

「ドライフルーツのプロポーションを試して、ケーキを食べると5~10秒ごとに味が違う感じがする」と説明。

コンテストの条件下では、ケーキは冷凍なしでシンプルで耐久性があり、イチジク、日付、アプリコット、プルーン、蜂蜜などの聖書の成分を使用して作られました。

典型的なハンガリーの「ベイグリ」に似たカールのケーキは、通常、ケシの種やクルミを詰め、伝統的にクリスマスのために作られたロールで、乾燥イチジク、プルーン、日付、アプリコット、砂糖漬けのチェリー、皮をむいた甘いオレンジ、アーモンドローストで満たされています。

「教皇が私たちのケーキを味わうことを本当に願っています」と、カールはうまくいけば締めくくりました。