シェア:

ジャカルタ - 木を刈ったとしてRp310,649,200の罰金を宣告されたので、男は驚きました。そして、木は彼が自分で買って植えた彼の木です。

この物語は、中国の上海で、彼が20年前に買った木であるクスノキの月桂樹を刈り取るために労働者を雇い、後に彼が住んでいる住宅街に植えたという男が経験しました。

彼は当局から、政府の承認を得ずに木を伐採して森林再生規制に違反したと言われ、削減はあまりにも思い切ったとCCTVは日曜日に報じた。

「私はこの厳しい罰を理解していない。私はそれを全く切り捨てたくありません。これは私が買った木で、私はそれを切り捨てる動機がありません。「私は木が好きなので、私はこの木を買いました」と、李は韓国を引用して、レポートで言いました。SCMPからのタイムズ、8月25日水曜日。

「私の意図は、それを短くカットする。したがって、私は今後数年間でそれを修正する必要はありません」と、彼は続けました。

引退した高校教師の李は、2002年に木の苗を買った。当初、彼は中国の松江区郊外にある別荘の庭に植えました。

その後、木が成長するにつれて、枝や葉が家の窓をふさいでいるので、彼は10年前に彼の財産の近くの公共エリアに木を移動しました。

また、木は成長し続け、その広く広がる枝や葉は非常に緑豊かで、李が近くに植えた花が日光を受けないようにブロックしました。李は、これは彼が木を剪定することを決定することを余儀なくされたと言いました。

当局は、木の高さが2メートルでまだ生きているにもかかわらず、李の行動は「剪定」ではなく「切断」と見なされたと言いました。なぜなら、現在の高さの木は成長サイクルで天蓋の形を続けることができないからだ、と彼らは言った。

2006年の上海緑管理規則によると、直径40cm近いこのクスノ樹は28,840元(約4,443米ドル)の価値があります。この種の木を切り倒した犯罪者は、その価値の5倍の罰金を科されます。

menebang pohon
木を伐採するイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/イルダル・サグデエフ)

李は、彼が報酬として144,200元($21,500)とRp310,649,200を支払ったと言いました。しかし、彼はまだこの場合に罪悪感を感じています。

「私は花と木が大好きです。私は自然が大好きです。しかし、私は最終的に木を破壊したことで罰せられました。「私は非常に間違っていると感じたし、私も無力でした」と、彼はテレビ番組で言いました。

実際、木を剪定する前に、李は、彼が申請手続きを通過しなければならないかどうかを確認するために当局に電話したことを認めました。しかし、当局者は、彼らが個人からのアプリケーションを扱っていないと彼に言いました。

李氏の事件が上海で最高の罰金かどうかは不明である。しかし、これは過去10年間に広く注目を集めた最初のケースです。

「どちらがダメージを与えるのか?自分で木を切るか、特定の状況を考慮せずに人々を厳しく罰しますか?CCTVのニュースアンカー、バイ・ヤンソンはイベント中に尋ねました。

「おそらく、この事件に関与した様々な当事者は、これが良い市政のケースであるため、より良い説明を提供する必要があります」と、Baiが言いました。

李氏の経験は、1週間前にソーシャルメディアで公開されて以来、Weiboで1億3000万回視聴されている。ウェブサイトには約10,000件のコメントが残されています。

「罰はあまりにも深刻です。「私は数百元の罰金しか受け入れることができない」とある人が書いた。

「政府は初めて違反に対して口頭で叱責を与えることができるのか。結局のところ、誰もが規制を知っているわけではありません」と、別の人がコメントしました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)